Η τελευταια ελπιδα πριν απο την Κοπεγχαγη

Το Κυπριακό ante portas και όλοι ελπίζουν ότι οι συνθήκες σήμερα είναι ωριμότερες προκειμένου ένα θέμα που επιζητά λύση είκοσι οχτώ ολόκληρα χρόνια, με βάση τη λογική και κυρίως τη δυνατότητα των δύο πλευρών να διαλέγονται, τώρα να επιλυθεί. Λαμβάνοντας υπόψιν και η μια και η άλλη τα δικά της συμφέροντα, που σε αρκετές των περιπτώσεων διευθετούνται επ’ ωφελεία και των δύο, επί τη βάσει αμοιβαίων συμβιβασμών.

Και ενώ τούρκικος και ελληνικός τύπος αναλίσκονται σε μακροσκελείς αναλύσεις επί ημερησίας βάσεως προκειμένου να διαμορφώσουν την κοινή γνώμη των χωρών τους, εμείς στη Θράκη έχουμε και πάλι το προτέρημα να αφουγκραζόμαστε αμεσότερα τις αντιδράσεις, καθότι στην ατμόσφαιρα είναι διάχυτες οι απόψεις και της μιας αλλά και της άλλης πλευράς, ως εγγυητριών δυνάμεων.

Σήμερα έτσι η συνεργάτης μας Συμπέλ Χατζηαλή μεταφράζει, και φιλοξενούμε. ενδιαφέρον κείμενο –ανάλυση του συντάκτη της Χουριέτ Χουσεϊν Αλκάν, στο οποίο διαχέεται με σαφήνεια το πώς και το τι ανέμεναν για το Κυπριακό και το σχέδιο του Κόφι Ανάν, του γενικού γραμματέα του Ο.Η.Ε., οι γείτονές μας.

Ένα κείμενο ενδιαφέρον για να διαμορφώσουμε άποψη σε σωστότερη βάση, εφόσον θα γνωρίσουμε και τις προσδοκίες ή το πώς θεάται τα πράγματα και η άλλη πλευρά.

Γιατί οι κυβερνήσεις και της μιας και της άλλης πλευράς θα λάβουν τελικά υπόψιν τους αυτό το κλίμα.

Χουσεϊν Αλκάν όμως…

Τ.Β.

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών στις 11 Νοεμβρίου θα δώσει στις ενδιαφερόμενες πλευρές το νέο σχέδιο ειρήνης για την Κύπρο. Το σχέδιο, που αναφέρεται σε ένα νέο κράτος και προβλέπει ίσα δικαιώματα για όλους, αποτελείται από 150 σελίδες και περιμένει μια απόφαση από τις ενδιαφερόμενες πλευρές μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, που θα πραγματοποιηθεί στις 12 Δεκεμβρίου, οπότε και θα ληφθεί η τελική απόφαση για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επειδή δεν βρέθηκε λύση στις διαπραγματεύσεις που έγιναν ανάμεσα στον κ. Ντενκτάς και τον κ. Κληρίδη, ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών ο κ. Κόφι Ανάν αποφάσισε να δώσει το δικό του σχέδιο. Προκειμένου για την ανακοίνωση του σχεδίου, που διαμορφώθηκε ύστερα από συζητήσεις που έγιναν στη Λευκωσία, στην Άγκυρα, στη Νέα Υόρκη, στην Αθήνα και στις Βρυξέλλες, αναμενόταν η λήξη των εκλογών. Ενθαρρυμένος από τα αποτελέσματα των εκλογών, ο κ. Ανάν δεν περίμενε να σχηματιστεί η κυβέρνηση και ανακοίνωσε εκ των προτέρων το σχέδιο. Ο Γενικός Γραμματέας απέρριψε το αίτημα της Νότιας Κύπρου, ( ο συντάκτης εννοεί το ονομαζόμενο μέχρι τώρα κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας ), ώστε να υποβληθεί το σχέδιο μετά από τις προεδρικές εκλογές στις 8 Φεβρουαρίου.

Το σχέδιο θα δοθεί ταυτόχρονα

Οι Έλληνες, που δεν θέλουν να θέσουν σε κίνδυνο το ζήτημα της ένταξης της Κύπρου στην Ε.Ε στην Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, δεν θα μπορέσουν να πουν εύκολα όχι στο σχέδιο. Κατά ένα βαθμό, από αυτό το σχέδιο εξαρτάται και η πιθανή ημερομηνία ένταξης της Κύπρου στην Ε.Ε. που θα οριστεί στην Κοπεγχάγη.

Στο σχέδιο, που αναφέρεται σε ίσα μερίδια και σε ένα νέο κράτος, δεν αναφέρεται άμεσα το θέμα της κυριαρχίας, στο οποίο η Τουρκία επιμένει. Από κοινού οι δύο πλευρές έχουν το δικαίωμα να παραχωρήσουν υπηκοότητα και να κάνουν συμβόλαια σε διεθνές επίπεδο. Το σχέδιο του κ. Ανάν για προσωρινό διάστημα προτείνει περιορισμούς στις ελευθερίες στον τομέα της μεταφοράς, της διαμονής και της αγοράς ακινήτων.

Το σχέδιο του κ. Ανάν

Το σχέδιο που προβλέπει την πολιτική ισότητα των ενδιαφερόμενων πλευρών περιλαμβάνει τα εξής:

Υπουργικό Συμβούλιο: Σύμφωνα με το κοινοβουλευτικό σύστημα στο Υπουργικό συμβούλιο οι Τούρκοι θα κατέχουν το 40% των θέσεων και οι Έλληνες το 60%.

Μοντέλο της Ελβετίας: Όπως στο παράδειγμα της Ελβετίας, το νέο κράτος θα διοικούν με τη σειρά οι υπουργοί του Υπουργικού Συμβουλίου.

Δικαίωμα Υπηκοότητας: Οι ενδιαφερόμενες πλευρές θα έχουν το δικαίωμα να παραχωρήσουν υπηκοότητα. Οπότε οι μετανάστες που ήρθαν από την Τουρκία θα μείνουν στη θέση τους, παρόλο που οι Έλληνες επιθυμούν την επιστροφή τους.

Τα τουρκικά στρατεύματα θα παραμείνουν μέσα στα σύνορα της βόρειας Κύπρου και τα ελληνικά στρατεύματα στα σύνορα της νότιας Κύπρου. Αυτοί θα είναι και οι φρουροί του συνταγματικού κατεστημένου.

Δεν θέλουμε ημερομηνία με όρους

Η Τουρκία δήλωσε για μία ακόμη φορά ότι δεν θα δεχτεί την ημερομηνία που θα δοθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση στη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, αν αυτή περιλαμβάνει κάποιους όρους.

Ο εκπρόσωπος των εξωτερικών σχέσεων ο κ. ΓιουσούΦ Μπουλούτς δήλωσε σχετικά: «Δεν έχουμε κανένα άλλο σκοπό παρά να δοθεί κάποια ημερομηνία για την ένταξη της Τουρκίας στη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, ώστε να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις στα μέσα του 2003. Δεν υπάρχει καμία περίπτωση να γίνει δεκτή κάποια άλλη πρόταση».

Ανάν: Το Κυπριακό θα λυθεί μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης

Ο ειδικός εκπρόσωπος της Κύπρου Alvaro de Soto κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τουρκία δηλώνει ότι πιστεύει πως θα βρεθεί κάποια λύση στο Κυπριακό πριν από τη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, και κάλεσε όλους σε συνεργασία.

Στην ερώτηση «πώς εκτιμάτε την κατάσταση που επικρατεί;» η απάντηση του κ. Alvaro de Soto ήταν: «Πιστεύω ότι είναι μία ευκαιρία, η οποία ελπίζω να αξιοποιηθεί. Αυτό είναι φυσικά προς όφελος όλων, ειδικότερα η λύση του προβλήματος της κυριαρχίας είναι προς όφελος όλων. Πιστεύουμε ότι θα βρεθεί κάποια λύση».

Επιμέλεια- Μετάφραση: Συμπέλ Χατζηαλή

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.