Να πως προστατευομαστε απο το κυανιο και τα μεταλλεια χρυσου
Με ανακοίνωσή της στις 5 Σεπτεμβρίου η «Μεταλλευτική Εταιρία Θράκης» που έχει λάβει προέγκριση χωροθέτησης από το ΥΠΕΧΩΔΕ για την εκμετάλλευση του χρυσοφόρου κοιτάσματος στην περιοχή «Οχιά» του δήμου Σαπών, τόνιζε ότι στην μελέτη περιβαλλοντικών όρων του έργου που θα κατέθετε στο Υπουργείο, δεν θα συμπεριλαμβανόταν η μέθοδος της κυάνωσης στη διαδικασία εξόρυξης του πολύτιμου μεταλλεύματος.
Στην ίδια ανακοίνωση τονιζόταν ότι επειδή ο χρυσός των Σαπών παρουσιάζεται μέσα σε χαλκούχα ορυκτά, παρέχεται η δυνατότητα ανάκτησης περίπου 15% του ελεύθερου χρυσού βαρυτομετρικά, ενώ περίπου το 66% θα ανακτάται με την κλασσική μέθοδο της επίπλευσης για την παραγωγή εμπορεύσιμου συμπυκνώματος χρυσού-χαλκού.
Ο Παρατηρητής σήμερα παρουσιάζει κατ΄ αποκλειστικότητα μία σημαντική απόφαση-ντοκουμέντο της Γερουσίας της Πολιτείας του Ουϊσκόνσιν των ΗΠΑ η οποία πριν ακριβώς από ένα μήνα –στις 6 Νοεμβρίου- αποφάσισε να απαγορεύσει τη χρήση κυανίου για όλες τις μεταλλευτικές δραστηριότητες που γίνονται στην Πολιτεία με τη μεγαλύτερη μεταλλευτική δραστηριότητα στον κόσμο.
Η Γερουσία της Πολιτείας αυτής οδηγήθηκε σε αυτή την απόφαση, που θα έχετε την ευκαρία να τη διαβάσετε ολόκληρη μετά από τρεις διαρροές κυανίου που έγιναν μέσα σε μία εβδομάδα στη Γκάνα και στην Κίνα. Στην χώρα της Αφρικής υπερχείλισαν δύο χαβούζες μεταλλευτικών αποβλήτων και στην Κίνα ένα βυτιοφόρο άδειασε 11 τόνους κυανιούχου νάτριου σε ένα ποτάμι! Η απόφαση παρουσιάζεται ως νίκη του λαού του Ουϊσκόνσιν αφού 15.000 πολίτες υπέγραψαν αιτώντας την απαγόρευση της κυάνωσης. Παράλληλα με αποκελιστική του συνέντευξη ο Λέκτορας του ΑΠΘ Γιώργος Τριανταφυλλίδης που συνεργάστηκε με το ΤΕΕ Θράκης στην εκπόνιση του τελικού πορίσματος για τη μεταλλουργία του χρυσού στην περιοχή εμφανίζεται δικαιωμένος για τον αγώνα που έκανε και τις θέσεις που ανέπτυξε, ενώ την ίδια στιγμή διαφαίνεται ότι η Μελέτη Περιβαλλόντικών Όρων της Μεταλλευτικής Θράκης δεν έχει φθάσει ακόμα στα χαμηλά κλιμάκια των μηχανικών του ΥΠΕΧΩΔΕ, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί ακόμα και να μην έχει ακόμα πρωτοκολληθεί. Αυτό πάντως αποτελεί ζήτημα προς περαιτέρω διερεύνηση.
Μάντιστον, Γουισκόνσιν, ΗΠΑ, 6 Νοεμβρίου 2001.
Η Σύγκλητος της Πολιτείας Γουισκονσίν ενέκρινε σήμερα δύο περιβαλλοντικά νομοσχέδια σχετικά με την μεταλλευτική με ψήφους 19 προς 14. Πρόκειται για το νομοσχέδιο υπ’ αριθμόν 160 της Πολιτείας για την απαγόρευση της κυάνωσης σε όλα τα μεταλλεία του Γουισκόνσιν και το νομοσχέδιο υπ’ αριθμόν 271 της Πολιτείας για να μην υπάρξει «καμία ειδική μεταχείριση» στην μεταλλοβιομηχανία. Τα νομοσχέδια θα τεθούν τώρα υπόψιν της Εθνοσυνέλευσης.
Το νομοσχέδιο SB-160 για την απαγόρευση της κυάνωσης σε όλα τα μεταλλεία του Γουισκόνσιν εγκρίθηκε από τη Σύγκλητο με ψήφους 19 προς 14.
Η ψήφος ουσιαστικά ήταν ανάλογη και της γραμμής των κομμάτων με την πλειοψηφούσα παράταξη των Δημοκρατικών να ψηφίζουν υπέρ του νομοσχεδίου και την μειοψηφούσα παράταξη των Ρεπουμπλικάνων να ψηφίζουν κατά. Εξαίρεση αποτέλεσαν ο Γερουσιαστής Roger Breske (Δημοκράτης από το Eland) που ψήφισε κατά και ο Γερουσιαστής Mike Ellis (Ρεπουμπλικάνος από το Neenah) με τον Γερουσιαστή Rob Cowles (Ρεπουμπλικάνος από Green Boy) που ψήφισαν υπέρ.
Ο Γερουσιαστής Dale Schutz (Ρεπουμπλικάνος από το Richard Center) ηγήθηκε κατά του νομοσχεδίου αποκαλώντας τους υποστηρικτές του «φαλιρισμένοι επιχειρηματίες«. Παρουσίασε μια τροποποίηση, με την οποία η απαγόρευση θα περιοριζόταν σε συγκεκριμένες μεταλλευτικές εργασίες εξαιρώντας με αυτόν τον τρόπο τον BHP Billiton, και πρότεινε το μεταλλείο χαλκού και ψευδάργυρου Crandon. (το οποίο θα χρησιμοποιούσε μέχρι και 200 τόνους κυανίου το χρόνο στην διαδικασία αφρώδους υπερχείλισης).
Η τροποποίηση δεν εγκρίθηκε με ψήφους 18 προς 15. Ο Γερουσιαστής Breske και ο Γερουσιαστής Ellis ψήφισαν υπέρ της τροποποίησης και ο Γερουσιαστής Cowles κατά.
Στο νομοσχέδιο 271 της Πολιτείας (για την «καμία ειδική μεταχείριση» στη μεταλλευτική) η κατανομή της ψήφου ήταν παρόμοια με αυτήν για το νομοσχέδιο 160 της Πολιτείας με αποτέλεσμα να εγκριθεί από την Σύγκλητο το απόγευμα. Έτσι θα έφερνε το επίπεδο των επίγειων νερών της πολιτείας και των επικίνδυνων αποβλήτων σε αυτό των άλλων βιομηχανιών και θα έδινε τέλος στις περιβαλλοντικές απαλλαγές των μεταλλορυχείων.
Η ψήφος του νομοσχεδίου ήταν επίσης 19 προς 14 με τους Ρεπουμπλικάνους Γερουσιαστές Rob Cowles και την Sheila Harsdorf (Ρεπουμπλικάνος από το River Falls) να πρόσκεινται στους Δημοκράτες. Ο Δημοκράτης Γερουσιαστής Breske συνέχισε τις προσπάθειες του στο όνομα της εταιρείας BHP Billitons Nikolet Minerals και καταψήφισε το νομοσχέδιο SB 271. Στην διεύθυνση http//folio.legis.state.wins/agi-bin.om.
Εάν πληκτρολογήσετε τη λέξη mining θα βρείτε το κείμενο του κάθε νομοσχεδίου που εγκρίθηκε όπως και την τροποποίηση για το νομοσχέδιο SB 271.
“Μεγάλα κενά της μεταλλοβιομηχανίας καλύφθηκαν χθες από τη Σύγκλητο» δήλωσε ο Dave Blovin ο εκπρόσωπος του Sierra Club. «Είμαστε ικανοποιημένοι με την ψήφο και στα δύο νομοσχέδια και ειδικότερα θέλουμε να ευχαριστήσουμε τους Ρεμπουπλικάνους Γερουσιαστές που δεν πίστεψαν στην αποπλανιτική ρητορική της βιομηχανίας και ψήφισαν με τους Δημοκράτες συναδέλφους τους υπέρ των νομοσχεδίων». Σε διάστημα τριών τελευταίων εβδομάδων υπήρξαν τρεις μεγάλες διαρροές κυανίου: δύο χαβούζες μεταλλευτικών αποβλήτων με τοξικό κυάνιο υπερχείλισαν στην Γκάνα και ένα βυτιοφόρο στην Κίνα άδειασε 11 τόνους κυανιούχο νατρίο σε ένα ποτάμι. «Αυτές οι τρεις μεγάλες διαρροές κυανίου υποδεικνύουν γιατί είναι αναγκαία η απαγόρευση του κυανίου στην μεταλλευτική» δήλωσε ο Zoltan Grassman, υπεύθυνος του Εκπαιδευτικού Προγράμματος Wolf Watershed.
«Δεν αξίζει να μεταφέρεται κυανιούχο νάτριο διασχίζοντας το Ν. Γουισκόνσιν ή να αδειάζονται αυτά τα τοξικά χημικά στις χαβούζες μεταλλευτικών αποβλήτωμ, τα οποία έχουν έναν χαλαρό κανονισμό, έχοντας τον κίνδυνο της διαρροής».
«Η Σύγκλητος ψήφισε αυτό το νομοσχέδιο βασιζόμενο σε πραγματικά γεγονότα. Αληθεύει το γεγονός ότι μόνο ένα πολύ μικρό ποσοστό ορυχείων χαλκού ή άνθρακα στις ΗΠΑ χρησιμοποιούν κυάνιο, διότι χρησιμοποιούν εναλλακτικές λύσεις. Είναι γεγονός ότι το ορυχείο Crandon θα χρησιμοποιούσε δεκαπλάσιο κυάνιο από μια οποιοδήποτε βιομηχανία της πολιτείας τα τελευταία χρόνια. Είναι γεγονός ότι δεν χρησιμοποιήθηκε καθόλου κυάνιο πρόσφατα στην περιοχή Northwoods, όπου μια διαρροή θα ήταν καταστροφική στο ψάρεμα και στον τουρισμό. Είναι γεγονός ότι οι περισσότερες καταστροφές κυανίου στην μεταλλευτική δεν έχουν γίνει κατά τη διάρκεια των διαδικασιών επεξεργασίας, αλλά κατά την μεταφορά και την εναπόθεση του κυανίου στις χαβούζες των μεταλλευτικών αποβλήτων» δήλωσε ο Blowin.
«Ο προϋπολογισμός της πολιτείας δεν μπορεί να εξισορροπηθεί με περιβαλλοντολογικά καταστροφικές προτάσεις μεταλλευτικής, τα οποία απειλούν την υπάρχουσα βιομηχανία τουρισμού. Η πραγματικότητα θέλει την ανάπτυξη της μεταλλευτικής να σταματά και όχι να αρχίζει κατά τις δύσκολες περιόδους. Η Exxon δεν συμπορεύτηκε με την πρόταση Crandon το 1986 για αυτόν ακριβώς το λόγο» δήλωσε ο Grossman.
«Χρειάζεται μόνο να δείτε και άλλα παραδείγματα οικονομιών που ανθούν ή χρεωκοπούν από την μεταλλευτική, όπως συμβαίνει στην Άνω Χερσόνησο του Μιτσιγκάν, στο Appalachia στις ΗΠΑ και σε πολλές άλλες επαρχίες της δύσης». Μαζί με τον παγκόσμιο κορεσμό, μετάλλων και η στροφή της βιομηχανίας μακριά από τα μέταλλα προκάλεσαν μια απότομη μείωση στην τιμή του χαλκού και του άνθρακα.
Η ψήφος της Συγκλήτου υπέρ της απαγόρευσης κυανίου στην μεταλλευτική είναι μία νίκη, του απλού λαού που κινητοποιήθηκε στηρίζοντας το νομοσχέδιο.
Πάνω από 15.000 πολίτες υπέγραψαν ένα κείμενο αιτώντας και στηρίζοντας την απαγόρευση της κυάνωσης σε όλα τα ορυχεία. Η απαγόρευση της κυάνωσης στην μεταλλευτική υποστηρίχτηκε με ψηφίσματα από 90 οργανώσεις συμπεριλαμβανομένου 9 Κομητειών, 24 τοπικών κυβερνητικών σχημάτων, πάνω από 50 ομάδων αλιέων, τοπικών ενώσεων, συμβουλίων εργαζομένων και περιβαλλοντικών οργανώσεων. Ανάμεσά τους είναι και το Κογκρέσο του Γουινσκόνσιν, η Ένωση Γυναικών Ψηφοφόρων του Γουισκόνσιν, Πολίτες του Walleyes για το Αύριο, Συμβούλιο Πρεσβυτέρων Πολιτών στο Γουισκόνσιν. Τα ονόματα όλων των οργανώσεων υπάρχουν στην διεύθυνση http: //www.treatyland.com. Για την ιστορία της υπόθεσης του κυανίου μπορείτε να δείτε στην διεύθυνση http://www.alphaede.com/treaty/cyanide.htmel. Θα βρείτε και άλλες ιστοσελίδες σχετικές με το κυάνιο, τις πρόσφατες καταστροφές κυανίου στα ορυχεία της Κίνας και της Γκάνας, ενώ για περισσότερες πληροφορίες για την πρόταση του ορυχείου Crandon δείτε στην http: //www.treatyland.com.
Ευχαριστούμε ξανά όλους όσους βοήθησαν για να περάσει το νομοσχέδιο SB160 και SB 271. Και τα δύο νομοσχέδια θα πάνε τώρα στην Εθνοσυνέλευση η οποία έχει στην πλειοψηφία του Ρεπουμπλικάνους και κάποιοι Ρεπουμπλικάνοι εκπρόσωποι τα έχουν υποστηρίξει. Οι πολίτες του Γουισκόνσιν πρέπει να επικοινωνήσουν με τον Πρόεδρο της Περιβαλλοντικής Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης του κ. Neal Kedzie (Ρεπουμπλικάνος από το Elkhorn) για να επιτρέψουν το νομοσχέδιο για την απαγόρευση κυάνωσης στην μεταλλευτική και για την «καμία ειδική μεταχείριση» στις μεταλλευτικές εταιρείες να προχωρήσει και να ψηφιστεί. Καλέστε χωρίς χρέωση στο 888-534-0043 ή στείλτε e-mail στο Rep.kedzie @ legis. State.wi.us και γράψτε τον στο State, Madison, wi 53702.
Συνέντευξη με τον κ. Τριανταφυλλίδη
ΠτΘ: Τι σημαίνει η μη χρησημοποίηση κυανίου στη νέα μέθοδο που προτείνει η Μεταλλευτική Θράκης;
Γ.Τ: Με τα κείμενα που δημοσιεύσαμε με το τεχνικό επιμελητήριο, τονίσαμε ότι το πρόβλημα της μεταλλουργίας του χρυσού είναι ένα σύνολο δράσεων. Βέβαια η κυάνωση είναι κορυφαία από χημική πλευρά επέμβαση και δραστηριότητα μια και ήταν η κύρια πρόταση της προηγούμενης τεχνικής προσφοράς και την χτυπήσαμε σοβαρά γιατί ήταν τραγωδία. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι χρυσός και εξόρυξη χρυσού με περιεκτικότητες δύο και τριών γραμμαρίων στον τόνο είναι αθώα περίπτωση. Όταν βγαίνει σήμερα το ΙΓΜΕ Θεσσαλινίκης, ο κύριος Αρβανιτίδης και μιλάει για 350 τόνους χρυσό με δύο, τρία και πέντε γραμμάρια στον τόνο αντιλαμβάνεσθε ότι για να βγεί αυτός ο χρυσός θα πρέπει να αλεθούν όλα τα βουνά της Ροδόπης. Θα αλεθούν και θα πεταχθούν δίπλα υπό την μορφή αποβλήτων. Κατά το ΙΓΜΕ ο νομός Ροδόπης είναι κοίτασμα χρυσού μεγάλης αξίας, αυτόματα απόβλητο. Απόβλητο μιας χημικής διαδικασίας. Και αυτά που λένε τώρα δεν παύουν να αναφέρονται σε χημικά εργοστάσια. Θα ανακατέψουν το πέτρωμα, θα το λιοτριβήσουν, θα βάλουν πρόσθετα χημικά για να κάνουν εμπλουτισμούς. Αυτά δεν είναι αθώα. Λένε ότι θα πάρουν ένα εμπλούτισμα χαλκού και θα είναι μέσα ο χρυσός και το υπόλοιπο αθώο υλικό θα το πετάξουν μέσα στις στοές με τσιμέντο. Θα αλέσουν μήπως ένα βουνό και θα το πετάξουν με τσιμέντο στα υπόγεια; Πόσο θα αντέξει αυτό το τσιμέντο μέσα στα νερά των υπογείων; Ένα χρόνο, δύο; Αυτό θα διαλυθεί κάποια στιγμή και η πούδρα θα φρακάρει όλους τους υπόγειους υδροφορείς.
ΠτΘ: Πάντως από την κυάνωση θα γλιτώσουμε και αυτό είναι ένα βήμα. Το αμφισβητείτε;
Γ.Τ: Όταν θα εξορύξουν βουνά ολόκληρα στις Σάπες, φορτωμένα με θειούχα πετρώματα , θα φορτώσουν με οξύ το μισό νομό. Αυτό ήταν μια δραματική πτυχή, αλλά δεν ασχολήθηκε κανείς με αυτή την πτυχή, γιατί τα θέματα ήταν εστιασμένα στην κυάνωση.
ΠτΘ: Εσείς γνωρίζατε πριν κατατεθεί η μελέτη περιβαλλοντικών όρων της «Μεταλλευτικής Θράκης» ότι υπάρχει η μέθοδος αυτή που προτείνεται τώρα χωρίς την χρήση κυανίου;
Γ.Τ: Η ταχύτητα με την οποία έγινε αυτή η εξέλιξη που εμβάλει την υπόνοια ότι όλα αυτά είναι ασκήσεις επί χάρτου, προτάσεις για να πάρουν μια πρώτη άδεια να στήσουν το μεταλλείο. Η κυάνωση είναι αναπόφευκτη. Δεν υπάρχει διεθνώς μεταλλουργία χρυσού, χωρίς κυάνωση. Μετά από μερικά χρόνια θα λένε ότι δεν γίνεται τώρα ο εμπλουτισμός, όπως το είχαμε προβλέψει, έχουμε και 150 εργαζομένους άνεργους, άρα πάμε σε κυάνωση.
ΠτΘ: Υπάρχει όμως και το επιχείρημα ότι μεταλλεία χρυσού, υπάρχουν σε όλο τον κόσμο. Στην Αμερική, την Ευρώπη, την Αυστραλία, την Ισπανία. Όλοι αυτοί έχουν λιγότερες ευαισθησίες από τους Έλληνες στα θέματα προστασίας του περιβάλλοντος;
Γ.Τ: Στις 6 Νοεμβρίου λήφθηκε απόφαση από τη Γερουσία του Ουϊσκόνσιν στις ΗΠΑ με την οποία απαγορεύεται η χρήση του κυανίου σε όλες τις μεταλλευτικές δραστηριότητες. Να σκεφθείτε ότι μιλάμε για το Κολοράντο και το Ουϊσκόνσιν που είναι το κέντρο της μεταλλευτικής δραστηριότητας σε όλες τις ΗΠΑ. Αυτές οι χώρες που αναφέρατε έχουν μια βαριά ιστορία σε αυτόν τον τομέα 100-200 ετών. Έγιναν εκτεταμένες αλλοιώσεις σε χώρους μεγάλου εμβαδού. Εδώ όμως η περιοχή είναι τόσο μικρή που αν τα κάνουνε θα φύγει ο μισός πληθυσμός από το νομό.
ΠτΘ: Υπάρχει ενδεχόμενο οι αλλοιώσεις να παρουσιαστούν μετά από χρόνια και όχι άμεσα;
Γ.Τ: Η όξινη απορροή είναι ένα φαινόμενο που έχει περίοδο εκόλλαψης. Η περίοδος εκκόλαψης δεν μπορεί να προσδιοριστεί θεωρητικά. Όταν όμως εμφανιστεί μετά δεν σταματάει. Είναι αυτοκαταλυόμενη. Θα ζει στη μούχλα των πετρωμάτων.
ΠτΘ: Πάντως φαίνεται ότι τα τελευταία χρόνια η εταιρία αυτή πιέζεται και πιέζει και ηίδια τον ευατό της, ώστε να διασφαλίσει όσα περισσότερα ποιοτικά χαρακτηριστικά και δικλείδες ασφαλείας γίνεται για να μην επιβαρυνθεί το περιβάλλον. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν περιθώρια ώστε να γίνουν λιγότερο επικίνδυνοι.
Γ.Τ: Αυτό το θέμα θα πρέπει να αντιμετωπιστεί ως στρατηγική για το νομό. Πρώτα θα συζητήσουμε για στρατηγική και μετά θα πάμε στην επιμέρους πρόταση Περάματος ή Σαπών. Αυτή τη στιγμή η περιοχή του επιθερμικού πεδίου είναι 250.000 στρέμματα. Μιλάμε για 500-1000 τόνους χρυσό.
ΠτΘ: Σε σχέση με τη μέση περιεκτικότητα που παρατηρείται στη γη σε χρυσό, το συγκερκιμένο κοίτασμα θα μπορούσε κανείς να πει ότι είναι πλούσιο;
Γ.Τ: Σε σχέση με τη μέση περιεκτικότητα του στερεού φλοιού της γης το κοίτασμα των Σαπών είναι 1.000 φορές πιο πλούσιο σε περιεκτικότητα χρυσού.
Αλλά όταν φύγουμε από την μέση τιμή του στερεού φλοιού της γης, πάμε σε περιοχές οι οποίες είναι πολλαπλασιαστές της πιθανότητας παρουσίας χρυσού. Όλη η νότια Ροδόπη και η περιοχή των Σαπών είναι ένας πολλαπλασιαστής και όπως είπε και ο κύριος Αρβανιτίδης η περιοχή της Ελλάδας από τη Βέροια μέχρι τον Έβρο έχει πολλά τέτοια πετρώματα πολλαπλασιαστές της παρουσίας χρυσού. Γι΄ αυτό είναι όλη κοίτασμα. Αφού είναι κοίτασμα, είναι απόβλητο και εμείς όταν ρωτήσαμε τον κύριο Αρβανιτίδη αν θα κάνει όλη τη βόρειο Ελλάδα μεταλλείο χρυσού, εκείνος αντιπρότεινε τις περιοχές της Χαλκιδικής και της Κομοτηνής!.
ΠτΘ: Πιστεύετε ότι θα έπρεπε να λειτουργήσει μια πιλοτική μονάδα για να δούμε τα αποτελέσματα από τη λειτουργία της;
Γ.Τ: Σε τέτοιες περιπτώσεις ο τεχνικός κόσμος γνωρίζει ότι απαιτείται απαραίτητα η λειτουργία πιλοτικής μονάδας. Δεν θα το κάνουν όμως. Εμείς το προτείναμε και στον κύριο Σανούδο.
Και μας απάντησε ότι κάναμε τόσες πολλές γεωτρήσεις που δεν χρειάζεται πιλοτική μονάδα. Αυτή είναι η απόψή τους, αλλά εμείς δεν θα πάψουμε να την ζητάμε.
ΠτΘ: Σας ευχαριστώ πολύ
Γ.Τ: Κι εγώ σας ευχαριστώ
Δάμων Δαμιανός
Ντιλέκ Χαμπίπ
Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
