Панаетис Ефремидис, соотечеств&#107

Соотечественнику из бывшего Советского Союза Панаетису Ефремидису 72 года. В интервью ПФ он рассказывает о ссылке в Казахстан, о жизни в Советском Союзе, о распаде Советского государства, также и о переселении в Грецию. «16 дней и ночей мы ехали в поезде без еды и воды, на котором перевозили лошадей и пшеницу. Некоторым счастливчикам удавалось набрать ведро воды на остановках. В поезде не было и туалета. На трех поездах перевезли всех греков из Батуми в Казахстан», – вспоминает он о ссылке, возвращая время вспять…

– Откуда вы приехали, г-н Панаетис?

Мы родом из Трапезунда. В 1949 году попали в Казахстан после ссылки Сталина.

– Сколько вам было тогда лет?

Тогда мне было 13 лет. У меня волосы дыбом встают, когда я вспоминаю те годы.Со мной были и мои братья. Мы уехали из Батуми в Казахстан, что находился в 10.000 километрах.

– На каком виде транспорта вы добрались туда?

16 дней и ночей мы ехали в поезде без еды и воды, на котором перевозили лошадей и пшеницу. Некоторым счастливчикам удавалось набрать ведро воды на остановках. В поезде не было и туалета. На трех поездах перевезли всех греков из Батуми в Казахстан.

– А в чем была причина?

Тогда говорили, что «вы, греки, предали русскиз в войне с немцами». Однако, на самом деле это было не так. Какое отношение имеет 49-й год к 45-ому? Если бы мы их предали, тогда было бы справедливым наказание.

– Как вы думаете, почему они это сделали?

Гитлер хотел сделать чистку нации, также и они намеревались создать свое племя. Греки там были чужими.

– Сколько греков было изгнано в те годы?

Около 300.00 греков из Батуми, Сухуми, Цалки и из других мест. Три поезда, которые выехали из Батуми, по дороге собирали людей.

– С какими погодными условиями вам пришлось столкнуться по пути?

В Батуми тогда стояла хорошая погода. В Казахстане мы промерзли до костей, где ртутный столбик был на отметке -30 градусов. Нас выслали в Казахстан, чтобы возделывать поля.

– Люди выдерживали или умирали?

Каждая семья теряла как минимум два человека. Я прожил там до 80-х годов. Я часто задумываюсь над тем, как мое тело выдержало эти мучения и как я смог приехать в Грецию.

– И каков же ваш ответ?

Я прошел 15.000 километров. Я не халва, я стойкий и поэтому я выдержал. Никому не понять, что я пережил.

– Вы можете описать режим Сталина?

Чистый террор. Это режим, который он установил.

– Как вы смотрите на распад Советского Союза?

Меня это не тревожит. Раскол России произошел еще в 1917 году, но они не знали этого. В 1917 году Россию покинула вся интеллингенция. Там остались те, кто совершил революцию. Тогда же и был утерян ценный человеческий капитал.

– Что случилось в 1989 году?

Чаша терпения переполнилась. Когда я был маленьким, мы настраивали антенну, чтобы послушать голос Америки. Там говорили: «Какое-то время можно обманывать какую-то группу людей, однако, невозможно вечно обманывать всех людей». Когда я говорил, что там народ голодает и страдает, мне никто не верил. «Ты – фашист», – говорили мне, однако, правда восторжествовала. Если бы не было Горбачева, революции не избежать.

– Что такое родина для вас?

Для меня родина – Греция, а для других – не знаю. Когда меня называют здесь «Росопросфигас», я предпочитаю умереть. Это несправедливо.

– Вы верите в бога?

Конечно же, верю. Если сделаю что-то плохое, знаю, что буду наказан. Мне не нравится воровать. Я работал на государственном складе, но мне никогда не призодила в голову мысль унести хоть одну лампу домой. Когда нужно было, я шел в магазин и покупал.