В Италии заговорят по-русски

В шести городах страны стартовала Неделя русского языка. В Италии вчера вспомнили Ломоносова, Бенуа, Ерофеева. Целую неделю Италия будет говорить по-русски. И это не преувеличение.

В Риме, Флоренции, Вероне, Перудже и Сиене пройдет более тридцати уникальных мероприятий, связанных с нашей страной. В старинном городе Болонье также открывается Неделя русского языка. Здесь находится самый древний в мире университет. Основание его датируется 1088 годом. Он принимает гостей из нашей страны и устраивает уникальную выставку старинных российских грамматик и букварей.

Вы, конечно, помните историю о том, как деревянный мальчик Буратино пошел в школу, взял букварь под мышку и по дороге ему встретился театр Карабаса-Барабаса, из которого доносилась чудесная музыка. Он решил купить билет, но для этого ему нужны были деньги. Он продал букварь и вошел в историю. Сейчас, конечно, стоимость этой книги неизмеримо больше, но ведь ценность ее совсем не в этом.

Здесь связь времен и традиций. Вполне наглядная и ощутимая. Есть возможность прикоснуться к своим корням, к истории русского языка, грамоте Космотрицкого, по которой учился великий Михайло Ломоносов. Здесь же и знаменитый во всем мире букварь Бенуа.

“Наша выставка показывает, как мы сохраняем традиции. Мы даем возможность увидеть это всем желающим, а также тем, кто любит русский язык”, – рассказывает Ирина Великодная, заведующая отделом редких книг и рукописей МГУ им. М. В. Ломоносова.

Обсуждается в Болонье и проблема преподавания языков – русского и итальянского. Надо сказать, что наша система значительно лучше и выше. “Те русисты, которые здесь оказываются по тем или иным причинам, скажем, чисто профессиональным или, например, по житейским обстоятельствам и начинают преподавать, они невольно приносят все-таки нашу школу”, – считает Надежда Дорофеева, доцент кафедры итальянского языка переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета.

Рикардо Маури учил русский язык пять лет. Сейчас он готовится к защите диплома. Русский язык Рикардо считает самым красивым. “Я очень люблю этот язык, он просто волшебный. И я очень люблю Россию, мне нравится русская культура, русские фильмы – все, что касается России”, – говорит Рикардо.

Неделя русского языка, несомненно, привлечет внимание всей Италии. В программе не только выставки, семинары и круглые столы – итальянцев ждет знакомство с нашими писателями, поэтами и кинематографистами.

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.