ΛΑΤΡΕΥΤΗΣ ΒΕιΣΕΛ!

AŞIK VEYSEL!

Veysel Şarkışla’da doğdun,
Aşık, Sivas’ta, göz yumdun.
İki kız kardeşini de,
Çocukken çiçekten gömdün!

Sen de âmâ oldun, âmâ,
Hayata küsmedin ama!
Nadir bir ozandın, ozan,
Türkçeyi yalın kullanan!

Hoşgörü, sevgi, birliği,
Bir de vatanseverliği,
Hatırandan tabiatı,
Ne kadar güzel işledin!

Yarim kara toprak dedin,
Sen beni hep etkiledin,
Hem beni yüreklendirdin,
Kardeşi toprağa verdim!

Bir sürü ödüller aldın,
Halkı da yanına aldın.
Nasıl söyleyeyim nasıl?
Gururusun Türkiye’nin!

ΛΑΤΡΕΥΤΗΣ ΒΕΪΣΕΛ!

Βεϊσέλ, γεννήθηκες στο Σάρκισλα,
Λατρευτή, στη Σεβάστεια, έκλεισες τα μάτια.
Έθαψες και τις δύο αδερφές σου,
Ως παιδιά, από την ευλογιά!

Κι εσύ τυφλώθηκες, τυφλώθηκες,
Αλλά δεν μίσησες τη ζωή!
Ήσουν ένας σπάνιος ποιητής,
Ένας ποιητής, που χρησιμοποιούσες τα απλά τουρκικά!

Ανοχή, αγάπη, ενότητα,
Και πατριωτισμός,
Φύση από τη μνήμη σου,
Πόσο όμορφα την απεικόνισες!

Την αγαπημένη σου αποκαλούσες, ”χερσαία γη”,
Πάντα με εντυπωσίαζες,
Και με ενθάρρυνες,
Έθαψα τον αδερφό μου!

Έλαβες πολλά βραβεία,
Και πήρες τον κόσμο μαζί σου.
Πώς να το πω;
Είσαι το καμάρι της Τουρκίας!

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.