Κοκκινο πανι οι πεθερες για τις νυφες, η Συναπλιωτισσα πεθερα ομως… ηταν αλλιως

Πλησίαζε η Αγία Τριάδα, σε λίγες ημέρες θα γιόρταζε το ξακουστό πανηγύρι της επαρχίας του Καβακλή της Ανατολικής Ρωμυλίας. Σ΄ αυτό το πανηγύρι αντάμωναν οι Έλληνες της περιοχής. Εκεί προσκυνούσαν, έβλεπαν τους γνωστούς τους, γλεντούσαν και συζητούσαν τα υπαρξιακά πλέον προβλήματά τους, αναζητώντας λύσεις, ζόρισαν πολύ τα πράγματα, οι Βουλγαρικές αρχές αγρίεψαν.

Μέρες τώρα οι Σιναπλιώτες ετοιμάζονται για το πανηγύρι «σ΄Αντριάδας», όπως χρόνια τώρα κάνουν. Περιποιούνταν το κάρο, πλένοντας το πάτωμα και τις λισιές, χτενίζουν τα βόδια τους, κατεβαίνουν στο Ασμάκι να κόψουν βίτσες από τις ιτιές, με αυτές θα κάνουν την κουρκούα (κουκούλα), ώστε το κάρο να είναι σκεπασμένο. Δυο βράδια θα μείνουν στο μοναστήρι, πρέπει να προφυλαχτούν, θα έχει κρύο κοντά στο δάσος, στους πρόποδες του Σακάρ είναι το μοναστήρι, δυο τρεις ώρες από το Σιναπλή, δίπλα περνά και το ποτάμι, έχει υγρασία, ίσως όμως και βροχή.

Μόνο στο σπίτι της χήρας της Κυράνους δεν γίνονται ετοιμασίες.

-Άιντι μαρή Ιαννούδα, τοιμαστείτι, για του παναήρ΄. Κι συ Ντόντου, τί κάμς, μουναχά δλειά, δλειά, να πάτι στου παναήρ΄, δεν γλέπτι, ούλ΄ οι χουριανοί τοιμάζουντι.

Κατέβασε το κεφάλι η τρανή η νύφη, η Ιαννούδα και με σέβας, παραπονεμένα είπε:

-Πώς δα πάμι μάνα στου παναήρ΄, μουναχές: Μαπ΄ η Δήμους κι η Κώτσιους είπαν ότι έχουμι δλειές, πουλλές δλειές στα χουράφια. Τ΄ αμπέλια θέλν΄ σκάψιμου, του κριθάρ΄ θέλ΄ θέρζμα, τα πρόατα ποιός θα τα κοιτάξ, του γρούν ποιός θα του ταΐζ΄. Αμά είνι κι οι μπάμιις, τώρα είνι η κιρόϊτσς, τράνιψαν πουλί, άμα σ΄αφίκν είπαν, δυο μέρις, δα σπουριάσν.

Έπιασε τους γιούς της η Κυράνου, τους ορμήνεψε, τους αγρίεψε, τους μάλωσε, αμετάπειστοι εκείνοι.

-Μάνα άφκιμας, ξέρουμι ιμείς τί κάμνουμι. Παναΐρ δα κοιτάζουμι. Έχουμι πουλλές δλιές. Δε γλκέπς, οι μπάμιις τράνιψαν, σπόριασαν, πότι δα σ΄μάσουμι;

Τί να κάνει, είπε, είπε, δεν πέρασε ο λόγος της.

Ο καιρός πέρασε, η άνοιξη έφτασε, άρχισαν οι καλοκαιρινές καλλιέργειες, έφτασε και η σπορά της μπάμιας. Η Κυράνου όμως δεν ξέχασε την συμπεριφορά των παιδιών της, την αδικία που έκαναν στις γυναίκες τους και η ασέβειά τους στην Αγία Τριάδα.

Η καλλιέργεια της μπάμιας ήταν το προϊόν από το οποία είχαν μεγάλα έσοδα οι Σιναπλιώτες, καθώς και μετέπειτα οι Μεσσουνιώτες. Καθημερινά, νωρίς το πρωί, με πολύ κόπο και προπαντός φαγούρα, τις μάζευαν, τις βελόνιαζαν σε χορτοσχοινί, φιουριά το έλεγαν, τις στέγνωναν στον ήλιο και τις πουλούσαν αφυδατωμένες σε αρμαθιές, στους εμπόρους. Τότε ούτε ηλεκτρικό είχε, ούτε ψυγεία.

Έσπειραν λοιπόν οι γιοί τις μπάμιες, πέρασαν μερικές ημέρες, πάνε έρχονται στο χωράφι, οι μπάμιες τους δεν φυτρώνουν, οι γειτονικές ήδη άρχισαν και μεγαλώνουν.

Ξανάσπειραν τις μπάμιες, πάλι δεν φύτρωσαν. Ούτε μια για δείγμα. Συζητούν, προβληματίζονται, συμπέρασμα δεν βγάζουν, πέρασε και η εποχή της σποράς, δύσκολη προμηνύεται η χρονιά, χωρίς τα έσοδα της μπάμιας.

-Γλέπτει, είπε η μάνα στους γιούς, η Αντριάδα μας δεν αστόχσι, πέρσ΄, για σ΄μπάμιις δεν πήγατι στου παναήρ΄, δεν τίμσατι τ΄μέρατς, για ταύτου φέτους δεν βόητσι να φυτρώσν, να μην έχτι πουλλές δλειές, νάχτι καιρό να πάτι να προσκυνήστι κι να χαρούν κι οι νύφις μ΄ στου παναήρ.

Κανένας δεν έμαθε την αλήθεια, μονάχα ο Παπά Γιάννης, (Παπαιωάννου) που πολλά χρόνια αργότερα, το είπε στη θυγατέρα του.

Η Κυράνου, έξυπνη, αλλά προ παντός δίκαια με το Θεό και τους ανθρώπους, δεν ξέχασε την αδικία των γιών, στις νεαρές νύφες της, έτσι λίγο πριν τη σπορά έβρασε κρυφά όλο το σπόρο της μπάμιας, ώστε να μην φυτρώσει, να πιστέψουν οι γιοί της στην, από ύψους τιμωρία και να δικαιωθούν οι άξιες και αγαπημένες της νύφες.

Άιντι, είπι η τρανός, η Δήμους, στο μικρό τούν Κώτσιο, πάμι να κόψουμι ιτιές, να τοιμάσουμι κουρκούα στ΄αμάξ΄, να πούμι κι σ’μπούλκις να τοιμαστούν, να κάμν΄ φαγιά, τρείς μέρις δ΄απομείνουμι σ΄ν Αντριάδα.

Χρόνια Πολλά, γιορτάζει την Αντριάδα της η Μεσσούνη μας.

Χρόνια πολλά στους Χωριανούς, σε όλους τους Μεσσουνιώτες.

ΥΓ1: Την ιστορία, σαν παραμύθι, την αφηγήθηκε η αδελφή μας η Αννούλα.

ΥΓ2: Η φωτογραφία είναι από το διαδίκτυο.

Ιούνιος 2024

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.