Βραβευτηκε ο ποιητης Χασαν Αχμετ

Βραβεύτηκαν, επίσης, η εκδότρια του «Παρατηρητή της Θράκης» Τζένη Κατσαρή – Βαφειάδη, η ποιήτρια και ζωγράφος Φυσούν Σούκα, η ποιήτρια και δικηγόρος Σεφαάτ Αχμέτ και ο ποιητής Μεχμέτ Τσολάκ.

Χθες το βράδυ στην αίθουσα του Θρακικού Ωδείου Κομοτηνής βραβεύτηκε από τον πρέσβη της Διεθνούς Επιτροπής Βραβείων του ΟΗΕ και ποιητή Ελτσίν Ισγκεντερζάντε ο συμπολίτης μας γιατρός Χασάν Αχμέτ, για τη συμβολή του στα ευρωπαϊκά γράμματα, με το Παράσημο Τιμής και Συνείδησης του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τον Δήμο Κομοτηνής, την Δ.Κ. Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης «ΟΡΦΕΑΣ» και τον Σύλλογο Επιστημόνων Μειονότητας Δυτικής Θράκης. Η εκδήλωση βράβευσης πλαισιώθηκε από παρουσίαση μεταφρασμένων ποιητικών συλλογών στην τουρκική γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν, της ζωγράφου – ποιήτριας Φισούν Σούκα, της δικηγόρου – ποιήτριας Σεφαάτ Αχμέτ, του δημοσιογράφου – ποιητή Μουσταφά Τσολάκ και του ιατρού – ποιητή Χασάν Αχμέτ από τον Πρέσβη – Καθηγητή Ελτσίν Ισγκεντερζάντε, καθώς και απαγγελία ποιημάτων. Την βραδιά τίμησαν με την παρουσία τους ο Πρόεδρος των Ρώσων Συγγραφέων κ. Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ και ο Α΄ Αντιπρόεδρος κ.Μαξίμ Ζάμσεβ.

Χασάν Αχμέτ: «Μεγάλη τιμή για τον τόπο μας, για την πατρίδα μας»

Μεταφέροντας τα συναισθήματά του σε δηλώσεις του λίγο πριν την εκδήλωση ο κ. Χασάν Αχμέτ μετέφερε ότι «η βραδιά αποτελεί πολύ καλή προβολή του τόπου μας και της πατρίδας μας, γιατί φιλοξενούμε και έχουμε κοντά μας τον κ. Ελτσίν Ισγκεντερζάντε από το Αζερμπαϊτζάν τον οποίο το κοινό της πόλης μας γνωρίζει γιατί είχαμε παρουσιάσει στην πόλη μας την ποιητική του συλλογή που μεταφράσθηκε στα ελληνικά, που εκπροσωπεί τη χώρα του και την Τουρκία στην επιτροπή βραβείων των Ηνωμένων Εθνών. Απόψε βρίσκεται στην πόλη μας για να με βραβεύσει με το Παράσημο Τιμής και Συνείδησης του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την προσφορά μου στον ευρωπαϊκό πολιτισμό ως ποιητή. Με το ίδιο παράσημο θα βραβευτεί και η κ. Τζένη Κατσαρή – Βαφειάδου και επίσης θα δοθεί παράσημο της σχολής του γιατί ο κ. Ισγκεντερζάντε είναι ο πρώτος που ίδρυσε το πρώτο ιδιωτικό και το πρώτο πανεπιστήμιο στη χώρα του στο Αζερμπαϊτζάν στην κ. Τζένη Κατσαρή – Βαφειάδη αλλά και στην κ. Φισσόυν Σούκα η οποία είναι και ζωγράφος και ποιήτρια και πρόσφατα παρουσιάσαμε τα ποιήματά της στην Κομοτηνή. Επίσης από το πανεπιστήμιο του θα δοθούν πλακέτες στο νεαρό ποιητή Μεχμέτ Τσολάκ και στη νεαρή ποιήτρια που είναι και κόρη μου Σεφαάτ Αχμέτ.

Επίσης είναι μεγάλη τιμή για τον τόπο μας γιατί και ο κ. Ισγκεντερζάντε θα βραβευτεί και από το Ρώσο πρόεδρο τον κ. Μπογιαρίνωφ που εξ όσων μου είπε ο κ. Ισγκεντερζάντε θα τον κατέτασσε σε παγκόσμιο επίπεδο στην πρώτη τριάδα των συγγραφέων, ενώ τον αντιπρόεδρο των Ρώσων Συγγραφέων κ. Μάξιμ Ζάμσεβ, πολυβραβευμένο και πολυμεταφρασμένο όχι μόνο της Ρωσίας ποιητής αλλά και του κόσμου, και μάλιστα πρόσφατα όταν δημοσιεύτηκε η ποιητική του συλλογή στο Παρίσι σε τρεις μέρες εξαφανίσθηκε. Φανταστείτε ότι πρώτη φορά επισκέπτονται τη χώρα μας και αποτελεί μεγάλη χαρά για εμάς που από πολιτιστική άποψη προβάλλουμε τον τόπο μας. Θα χαρακτήριζα τον κ. Μπογιαρίνωφ “Ομπάμα” της λογοτεχνίας. Είναι μεγάλη τιμή για τη χώρα μας»

Ελτσίν Ισγκεντερζάντε: «Τα ποιήματα του Αχμέτ Χασάν παίζουν σημαντικό ρόλο στον πολιτισμό»

Όπως είπε ο κ. Ελτσίν Ισγκεντερζάντε «είναι η τρίτη φορά που επισκέπτομαι την Κομοτηνή. Εδώ υπάρχουν πολύ σημαντικοί συνάδελφοι ποιητές. Τα τόσα σημαντικά βιβλία αυτών των ποιητών μας έχουν εκδοθεί και στη πατρίδα μου στο Αζερμπαϊτζάν. Οι πολίτες μας έδειξαν πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για τα ποιήματά τους, και για αυτόν τον λόγο θα απονείμουμε βραβεία στους συγγραφείς αυτών των βιβλίων. Τα βραβεία δίνονται από τον Διεθνής Πολιτιστικό Οργανισμό. Εκτός αυτού ένα από τα βραβεία θα το απονείμουμε και στην κ. Τζένη Κατσαρή-Βαφειάδη. Βραβείο θα παραλάβει και η Κομοτηναία ζωγράφος- ποιήτρια Φισούν Σούκα. Και τέλος θα δώσουμε το βραβείο του Διεθνούς Πολιτισμού στον δύο φορές ποιητή κ. Χασάν Αχμέτ.

Βρίσκω πολύ σημαντικά τα ποιήματα του κ. Χασάν Αχμέτ. Εκτός αυτού πριν εκδώσει τα ποιήματα του, τα έστειλε πρώτα σε μένα μέσω διαδικτύου, άρα θεωρούμαι ο πρώτος που διάβασε τα ποιήματά του. Βέβαια για την έκδοση των βιβλίων στο Αζερμπαϊτζάν βοήθησα και στην μετάφραση τους. Και για αυτό το λόγο γνωρίζω πολύ καλά τα ποιήματα του Χασάν Αχμέτ. Για μένα τα ποιήματα αυτά παίζουν πολύ σημαντικό ρόλο για τον πολιτισμό. Είναι ποιήματα τα οποία έχουν γραφεί με θέληση και αυτό είναι πολύ σημαντικό για την χώρα την οποία ζει αλλά γενικά και για όλη τη γη. Πιστεύουμε πως όλα τα ποιήματα του έχουν πολιτιστικό χαρακτήρα και αυτό είναι πολύ σημαντικό για τους ανθρώπους της Ελλάδας, του Αζερμπαϊτζάν και όλου του κόσμου και για αυτόν τον λόγο δίνουμε πολύ μεγάλη αξία στα ποιήματά του. Συμμετείχα σε ένα συνέδριο όπου παραβρίσκονταν εκεί ποιητές από όλες τις χώρες της γης και η Ένωση Ποιητών και εκεί είδα πόσο πολύ σέβονται τα ποιήματά του».

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.