Παγκοσμια Ημερα της Γαλλοφωνιας στην Κομοτηνη

Παρουσία του Γενικού Πρόξενου της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη Paul Ortholan η Διοικούσα Επιτροπή του Συλλόγου Καθηγητών και Φίλων της Γαλλικής Γλώσσας Ν. Ροδόπης γιόρτασε την Παρασκευή 17 Μαρτίου την Παγκόσμια Ημέρα της Γαλλοφωνίας στην ημερίδα με θέμα «Η Ελλάδα χώρα-μέλος της Διεθνούς Οργάνωσης της Γαλλοφωνίας».

Με γαλλικά ποιήματα και τραγούδια σε ερμηνεία μαθητών των Δημοτικών, Γυμνασίων και Ενιαίων Λυκείων της Κομοτηνής, διάλογο για την ένταξη της Ελλάδας στη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας, τη δυναμική της Γαλλικής γλώσσας που ομιλείται ως επίσημη γλώσσα στις πέντε ηπείρους, καθώς και προβολή video με ελληνικές προσωπικότητες πλαισιώθηκε η πρώτη εμφάνιση του νεοσύστατου Συλλόγου. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη, του Νομαρχιακού Διαμερίσματος Ροδόπης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ροδόπη-Έβρου, σε συνδιοργάνωση με το Δ.Σ. του Συλλόγου Καθηγητών Γαλλικής Βόρειας Ελλάδας Πτυχιούχων Πανεπιστημίου.

Πάνω από 170 εκατομμύρια άνθρωποι, στις 5 ηπείρους, μιλούν τη Γαλλική ως επίσημη γλώσσα, 45 κράτη έχουν τη Γαλλική ως επίσημη γλώσσα. Η Γαλλική μαζί με την Αγγλική είναι οι δύο επίσημες γλώσσες επικοινωνίας οποιουδήποτε Διεθνούς Οργανισμού (ΟΗΕ, ΝΑΤΟ, ΟΥΝΕΣΚΟ κ.τ.λ.). Στην Ευρωπαϊκή Ένωση οι γλώσσες εργασίας είναι η Αγγλική και η Γαλλική.

Με αφορμή της Παγκόσμιας Ημέρας της Γαλλοφωνίας που γιορτάζεται στις 20 Μαρτίου η Διοικούσα Επιτροπή του Συλλόγου Καθηγητών και Φίλων της Γαλλικής Γλώσσας Ν. Ροδόπης διοργάνωσε την ημερίδα με θέμα «Η Ελλάδα χώρα-μέλος της Διεθνούς Οργάνωσης της Γαλλοφωνίας». Να σημειωθεί ότι η ένταξη της Ελλάδας στη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας πραγματοποιήθηκε το Νοέμβρη του 2004.

Καλεσμένος του Συλλόγου Καθηγητών και Φίλων της Γαλλικής Γλώσσας Ν. Ροδόπης ήταν ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη Paul Ortholan, ο οποίος στο χαιρετισμό του αναφέρθηκε στην ανάκαμψη, μια στροφή προς τη Γαλλική που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια και ειδικά μετά την πρόσφατη ένταξη της Ελλάδας στη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας. «Δεν είναι τόσο δύσκολο να πείσουμε τους Έλληνες να μιλάνε Γαλλικά διότι η Ελλάδα έχει μεγάλη παράδοση στη γαλλοφωνία. Υπήρχε εποχή που οι περισσότεροι Έλληνες, οι οποίοι ήταν μορφωμένοι, μιλούσαν όλοι άπταιστα Γαλλικά. Δυστυχώς, τα Γαλλικά έχουν υποχωρήσει ύστερα από πολλά χρόνια. Τώρα, με την πρόσφατη ένταξη της Ελλάδας στη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας, βλέπω ότι έχει κάποια ανάκαμψη, δηλαδή τώρα έχει περισσότερο ενδιαφέρον και το ενθαρρύνουμε».

Για την επικράτηση των Αγγλικών ως αποτέλεσμα της παγκοσμιοποίησης έκανε λόγο ο κ. Ortholan, τονίζοντας ότι πρέπει να δοθεί σε κάθε μαθητή δυνατότητα επιλογής στην εκμάθηση ξένης γλώσσας. «Σίγουρα, τα Αγγλικά επικρατούν παντού ανά τον κόσμο κι αυτό είναι το αποτέλεσμα της παγκοσμιοποίησης. Η πολιτική της Γαλλοφωνίας δεν είναι να αντικαταστήσουμε τα Αγγλικά από τα Γαλλικά, αλλά να υπάρχει περισσότερο ενδιαφέρον για τη Γαλλική και να υπάρχει ελευθερία της επιλογής που δεν υπάρχει πάντοτε. Ο κάθε μαθητής πρέπει να έχει τη δυνατότητα να επιλέγει μια γλώσσα που θέλει να μάθει».

Επίσης, δεν παρέλειψε να αναφερθεί σε επαφές και εκδηλώσεις που διοργανώνονται με στόχο την προαγωγή της Γαλλικής γλώσσας. Προορισμό για επισκέψεις με την ιδιότητα του προξένου της Γαλλίας αποτελεί για τον κ. Ortholan η Νότια Ελλάδα, όπου δραστηριοποιείται μεγάλος αριθμός συλλόγων που έχουν σχέση με τη Γαλλική γλώσσα. «Εγώ προσωπικά ως ειδικός ταξιδεύω πολύ στη Νότια Ελλάδα για να έχω επαφές με τους συλλόγους καθηγητών της γαλλικής γλώσσας και τους γαλλοελληνικούς συλλόγους που έχει πολλούς στη Νότια Ελλάδα». Στα πλαίσια αυτών των επισκέψεων βρέθηκε πριν από λίγες ημέρες στο Βόλο, με αφορμή τα εναρκτήρια των ημερίδων της Γαλλοφωνίας. Επίσης, υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη, τον Μάιο θα λάβει χώρα στη Θεσσαλονίκη ο εορτασμός της εκατονταετηρίδας του Γαλλικού Ινστιτούτου, όπου θα γίνουν και μορφωτικές εκδηλώσεις.

Για τη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας που αποτελεί κρίκο διαπολιτισμικής συνεργασίας και για τη Γαλλική γλώσσα η οποία έχει βαρύτητα τόσο στην ιδιωτική όσο τη δημόσια καθημερινότητα, μίλησε η Τάνια Μαυρίδου, Καθηγήτρια Γαλλικής της Κομοτηνής. «Η σημερινή ημερίδα γίνεται με αφορμή την ένταξη της Ελλάδας στη Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας από το Νοέμβριο του 2004 και στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας της Γαλλοφωνίας (20 Μαρτίου 2006) και της Εβδομάδας Γαλλοφωνίας (17-26 Μαρτίου 2006). Η Διεθνή Οργάνωση της Γαλλοφωνίας αποτελεί έναν κρίκο διαπολιτισμικής συνεργασίας και δεν είναι απλά ένα πολιτιστικό φόρουμ. Η Γαλλική γλώσσα έχει βαρύτητα στην ιδιωτική και δημόσια καθημερινότητα.

Η Γαλλοφωνία αφορά τέσσερις έννοιες. Πρώτον, έχει σχέση με τη Γαλλική γλώσσα. Δεύτερον, έχει σχέση με τη γεωπολιτική διάσταση της γλώσσας, δηλαδή τη χρησιμοποιούν οι χώρες άλλοτε σαν μητρική γλώσσα, άλλοτε σαν γλώσσα επικοινωνίας κι άλλοτε σαν γλώσσα διασποράς. Τρίτον, είναι η πνευματική Γαλλοφωνία, τη χρησιμοποιούν οι άνθρωποι προκειμένου να εκφραστούν πνευματικά μέσω διάφορων μορφών τέχνης. Επίσης, έχουμε τη θεσμική Γαλλοφωνία, μέσω της οποίας δημιουργείται μια κοινότητα αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών-μελών ώστε να χρησιμοποιούν τη Γαλλική γλώσσα εξ ολοκλήρου ή μερικώς».

«Τα Αγγλικά δηλώνουν αναγκαιότητα, ενώ τα Γαλλικά δηλώνουν ποιότητα. Μπορεί η Ελλάδα να είναι η κοιτίδα του πολιτισμού, αλλά η Γαλλική γλώσσα ομιλείται σε μια χώρα η οποία συνεχίζει τον πολιτισμό», τόνισε η κ. Μαυρίδου, η οποία μίλησε για τη στροφή προς τη Γαλλική που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια. «Ήδη στο 3ο, 4ο και 10ο Δημοτικά Σχολεία της Κομοτηνής στην Ε΄ και ΣΤ΄ τάξεις οι μαθητές έχουν τη δυνατότητα επιλογής της Γαλλικής ως δεύτερης γλώσσας. Τα τελευταία δυο χρόνια βλέπουμε μια αλλαγή, μια στροφή μεγαλύτερη προς τη Γαλλική γλώσσα απ’ ό,τι είχαμε τα προηγούμενα χρόνια. Ίσως, οι Κομοτηναίοι να ανακαλύπτουν τον πλούτο της γλώσσας, τη χρησιμότητά της σε διάφορους τομείς. Μέσω της Γαλλοφωνίας επιδιώκουμε μια καλύτερη Ευρώπη, περισσότερο πολιτισμική και να μπορούμε να έχουμε συνεργασία σε όλους τους τομείς με τα υπόλοιπα κράτη-μέλη της Γαλλοφωνίας. Η Ελλάδα είναι το 55ο μέλος της Γαλλοφωνίας».

Η Βούλα Νεστωράκη, Διευθύντρια των ΙΕΚ Κομοτηνής, καθηγήτρια Γαλλικής, με τη σειρά της, μίλησε για την μικρή ανάκαμψη της Γαλλικής γλώσσας, χαρακτηρίζοντάς την ως «η πιο εύηχη γλώσσα». «Η Γαλλική είναι η πιο εύηχη γλώσσα. Πριν από πολλά χρόνια η Γαλλική γλώσσα ήκμαζε γιατί εθεωρείτο γλώσσα της διπλωματίας και των σαλονιών. Μετά την μεταπολίτευση, επειδή ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ήρθε από τη Γαλλία και ήταν από τους βασικούς οργανωτές και εμπνευστής της ιδέας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Γαλλική γλώσσα συνέχισε την ακμή της. Είχαμε μια στροφή προς τη γερμανική γλώσσα και ειδικά στη Β. Ελλάδα λόγω των πολλών μουσουλμάνων μεταναστών προς τη Γερμανία. Αλλά τα τελευταία δυο χρόνια έχουμε μια μικρή ανάκαμψη της Γαλλικής γλώσσας, ίσως, γιατί ο κόσμος κατάλαβε ότι είναι πιο διαδεδομένη από τη Γερμανική, ομιλείται σε περισσότερες ηπείρους και χώρες της υφηλίου, ίσως, είναι και πιο χρήσιμη. Άρα, είναι καλύτερος τρόπος επικοινωνίας μετά την αγγλική, η οποία είναι εκτός ανταγωνισμού και συναγωνισμού». Συνεχίζοντας, είπε ότι «εμείς ως καθηγήτριες της Γαλλικής γλώσσας προσπαθούμε να προτρέψουμε τους γονείς με τη σειρά τους να παρακινήσουν τα παιδιά τους να μάθουν τη Γαλλική γλώσσα, γιατί εκτός από τη μεγαλύτερη διάδοση που έχει μετά την αγγλική, σαν ένα κίνητρο λειτουργεί η ιστορία και η κουλτούρα του λαού που ομιλεί τη γλώσσα. Αν θέλεις να μάθεις Γαλλικά, πρώτα πρέπει να ξέρεις την ιστορία του γαλλικού λαού. Κι εμείς οι Έλληνες, επειδή η ελληνική επανάσταση του 1821 βασίστηκε πάνω στην Γαλλική, έχουμε κοινούς δεσμούς, οι Γάλλοι ήταν πάντα φιλικοί σύμμαχοι σε όλες τις φάσεις της ιστορίας μας, οπότε έχουμε κι ένα άλλο λόγο για να προτιμούμε τη Γαλλική γλώσσα».

Η βραδιά διανθίστηκε από γαλλικά ποιήματα και τραγούδια που ερμήνευσαν οι μαθητές των Δημοτικών, Γυμνασίων και Ενιαίων Λυκείων της Κομοτηνής.

Το Σάββατο 18 Μαρτίου στο 1ο Ενιαίο Λύκειο Κομοτηνής πραγματοποιήθηκαν επιμορφωτικές εκδηλώσεις για τους καθηγητές Γαλλικής του Δημόσιου και Ιδιωτικού Τομέα, Δημοτικών, Γυμνασίων, Ενιαίων Λυκείων, Τ.Ε.Ε., Φροντιστηρίων, που απευθύνονταν σε όλους τους εκπαιδευτικούς της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ΑΜ-Θ. Εισηγήτρια του σεμιναρίου ήταν η Χρυσάνθη Ινάχογλου, Σχολική Σύμβουλος Γαλλικών Κεντρικής Μακεδονίας, η οποία ανέπτυξε τα θέματα «Δραστηριότητες στην τάξη» και «Η Αξιολόγηση». Παράλληλα, λειτούργησε η Έκθεση Γαλλικού Βιβλίου-Παρουσιάσεις μεθόδων και βοηθημάτων.

Μαρία Παπαδοπούλου

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.