Ο «τολμηρος» Θεατρικος Μαιος ενος ΔΗΠΕΘΕ

Έξι διαφορετικά θεατρικά έργα μέσα σ’ ένα μήνα στη σκηνή μιας επαρχιακής πόλης δεν είναι δα και μικρή υπόθεση! Και μάλιστα, όταν πρόκειται για έργα όχι τυχαία διαλεγμένα αλλά για ενδιαφέρουσες παραγωγές αθηναϊκών θιάσων που συζητήθηκαν, είτε λόγω του θέματός τους, είτε λόγω των πολύ καλών συντελεστών τους, όπως για παράδειγμα του Σταμάτη Φασουλή, της Λυδίας Κονιόρδου και της Μάνιας Παπαδημητρίου.

… Μια παραμυθού που διηγείται λαϊκά παραμύθια, το ταξίδι δύο γυναικών στο Παρίσι των αρχών του περασμένου αιώνα, δέκα ερωτικά ζευγάρια μέσα από την πένα ενός αυστριακού φροϋδιστή συγγραφέα, ένα βιντεοντοκυμαντέρ για την τρομακτική εμπειρία μέσα στη ζούγκλα ενός νεαρού Σαντινίστα και μια δίγλωσση παράσταση που αποκτά άλλη διάσταση όταν στο σανίδι πρωταγωνιστούν αλβανοί «εμιγκρέδες. … Φαντάζουν ετερόκλητα όλα αυτά; Μάλλον όχι αν σκεφτεί κανείς ότι στόχος του ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας, του θεάτρου που οργανώνει τούτο το «Θεατρικό Μάιο» φαίνεται ότι είναι η παρουσίαση ενός εναλλακτικού ρεπερτορίου που θα παρακινήσει τους θεατές να «σκεφτούν και όχι να χωνέψουν». Που θα τους «σκουντήσει» να γίνουν τολμηρότεροι. Να έρθουν αντιμέτωποι με τον ίδιο τους τον εαυτό και τις αναστολές του. Και μέσα από τη μυσταγωγία των δρώμενων να δραπετεύσουν – αυτοί που θα το τολμήσουν – στις ανεξερεύνητες οδούς της ψυχής τους.

Βάγια Παπαδοπούλου

Το πρόγραμμα των παραστάσεων:

Σάββατο 8 – Κυριακή 9 Μαΐου

«Ο κ. Εμμανουήλ και ο Ροΐδης»

Ένα έργο γοητευτικό, ευαίσθητο, με άμεση γλώσσα που διακατέχεται από υψηλή ειρωνεία καθώς παρωδεί με αγαπητικό τρόπο την ήδη παρωδούσα ροΐδια καθαρεύουσα, ενώ παράλληλα στοχεύει σε φαινόμενα του σύγχρονού μας βίου.

Του Αντώνη Νικολή

Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής

Σκηνικά – Κουστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου

Παίζει: ο Σταμάτης Φασουλής

Τρίτη 11 – Τετάρτη 12 Μαΐου

«Η Γερτρούδη Στάιν και η συνοδός της»

Από το Θέατρο 9 και κάτι

Η Γερτρούδη Στάιν και η ΄Αλις Τόκλας πρωτοσυναντήθηκαν μια Κυριακή στο Παρίσι και από τότε δεν χώρισαν ποτέ πια, μέχρι την ημέρα του θανάτου της Γερτρούδη. Δεν κοιμήθηκαν ποτέ κάτω από διαφορετική στέγη, δεν ταξίδεψαν ποτέ χωριστά, δεν πήγαν πουθενά η μία χωρίς την άλλη. Για τέσσερις δεκαετίες αποτέλεσαν έναν από τους σημαντικότερους πυρήνες της καλλιτεχνικής πρωτοπορίας στο Παρίσι. Ο Ουέλς στηρίζεται σε πραγματικά γεγονότα και ακολουθεί θεατρικά τον σχεδόν αναρχικό τρόπο γραφής της Στάιν για να δημιουργήσει έναν ύμνο στην αγάπη που ξεπερνά ακόμα και τον θάνατο.

Του Ουίν Ουέλς

Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου

Σκηνοθεσία: Νικαίτη Κοντούρη

Σκηνικά-Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας

Παίζουν: Μαρία Κατσιαδάκη, Λυδία Φωτοπούλου

Σάββατο 15 – Κυριακή 16 Μαΐου

«Το Γαϊτανάκι του έρωτα»

Από το Θέατρο 9 και κάτι

Το έργο αυτό του Άρθουρ Σνίτσλερ, απαγορευμένο για πολλά χρόνια, αποτελείται από δέκα σκηνές, όπου δέκα διαφορετικά ζευγάρια συναντιούνται σε δέκα σεξουαλικές συναντήσεις – ανθρώπων που αντιπροσωπεύουν διαφορετικές κοινωνικές τάξεις – δοσμένες με ειλικρίνεια και χιούμορ. Σύμφωνα με το μεταφραστή του έργου, Πέτρο Μάρκαρη, το «προκλητικό» στοιχείο του έργου συνίσταται στο ότι αποκαλύπτει την ερωτική υποκρισία που υπάρχει σ’ όλα τα κοινωνικά στρώματα, με τρόπο ειρωνικό και πολλές φορές σαρκαστικό. Ενώ μιλάει συνεχώς για τον έρωτα και τις σχέσεις, ουσιαστικά αποκαλύπτει την ανυπαρξία τους. Η άλλη προκλητική πρωτοτυπία του έργου είναι ότι παρουσιάζει για πρώτη φορά στο θέατρο τη συνουσία ως στοιχείο της δραματικής πλοκής, καθώς αλλάζει ριζικά τη συμπεριφορά των ηρώων και αποκαλύπτει τις πραγματικές προθέσεις των ερωτικών συντρόφων.

Του Άρθουρ Σνίτσλερ

Μετάφραση: Πέτρου Μάρκαρη

Σκηνοθεσία: Λυδία Φωτοπούλου, Λάζαρος Γεωργακόπουλος

Σκηνικά – Κοστούμια: Ντόρα Λελούδα

Κίνηση: Αμαλία Μπένετ

Παίζουν: Λυδία Φωτοπούλου, Λάζαρος Γεωργακόπουλος

Τετάρτη 19 Μαΐου

«… Με μόσκο και με άμπαρη…»

Η παραμυθού Ανθή Θάνου αφηγείται ιστορίες παλιές από την ελληνική λαϊκή παράδοση. Ιστορίες και παραμύθια διδακτικά, αστεία, μαγικά. Κείμενα γεμάτο μυρωδιές από τον παλιό καλό καιρό, γεμάτα … με μόσκο και με άμπαρη. Μαζί της ο Παναγιώτης Κούλελης με παραδοσιακά τραγούδια και μελωδίες στο ούτι.

Σάββατο 22 – Κυριακή 23 Μαΐου

«Νικαράγουα περιστατικό 315»

Από το Θέατρο του Νέου Κόσμου

Το θεατρικό αυτό κείμενο στηρίζεται στο μονόλογο – μαρτυρία ενός νεαρού Σαντινίστα, ο οποίος πολέμησε στη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου στη Νικαράγουα εναντίον των Κόντρας και έζησε μια τρομακτική εμπειρία μέσα στη ζούγκλα. Τον άνθρωπο αυτόν τον έβαλαν να κομματιάζει πτώματα να τα βάζει σ’ ένα σακίδιο και να κοιμάται με αυτό, έως ότου τρελάθηκε από τη μυρωδιά και όταν τον είδαν να τρελαίνεται, τον εγκατέλειψαν. Το ερώτημα που τίθεται είναι εάν είναι πράγματι τρελός ή εάν είναι απόλυτα φυσικό να τρελαίνεται κανείς εάν έχει ζήσει μια τέτοια εμπειρία… Ο ήρωας της ιστορίας αυτής, που χαρακτηρίστηκε «ψυχασθενής λόγω πολέμου», βρέθηκε σ’ ένα πρόγραμμα αποκατάστασης τραυματιών πολέμου, που οργάνωσε το «Εθνικό Πρόγραμμα Προστασίας Αγωνιστών». Η μαρτυρία αυτή που δημοσιεύτηκε στην El Pais, διασκευάστηκε σε θεατρικό έργο από τον Χουλιάν Εχέα Μαρτίνεθ που είχε δουλέψει στο κέντρο αποκατάστασης τραυματιών πολέμου ως παιδαγωγός.

Του Χουλιάν Εχέα Μαρτίνεθ

Μετάφραση: Λένα Φραγκοπούλου

Σκηνοθεσία: Μάνια Παπαδημητρίου

Διαμόρφωση σκηνικού χώρου: Ολυμπία Σιδερίδου

Σκηνοθεσία βίντεο ντοκυμαντέρ: Μαργαρίτα Μαντά

Παίζει: ο Μανώλης Μαυροματάκης

Σάββατο 29 – Κυριακή 30 Μαΐου

«Εμιγκρέδες»

Από το Θέατρο του Νέου Κόσμου

Πρόκειται για μια πρωτοποριακή, για τα ελληνικά δεδομένα, παράσταση, στην οποία συμμετέχουν αποκλειστικά Αλβανοί καλλιτέχνες που ζουν στην Ελλάδα ως οικονομικοί πρόσφυγες, απασχολούμενοι – ως επί το πλείστον, από ανάγκη – σ’ άλλες εργασίες. Οι ηθοποιοί και ο σκηνοθέτης έχουν σπουδάσει στην Ακαδημία Θεάτρου στα Τίρανα και ο σκηνογράφος έχει σπουδάσει ζωγραφική και σκηνογραφία στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της γειτονικής χώρας. Οι «Εμιγκρέδες» είναι ένα θεατρικό δοκίμιο περί ατομικής και κοινωνικής ελευθερίας. Οι δυο ήρωες έχουν εγκαταλείψει τη χώρα τους καθένας για τους δικούς του λόγους. Τι έχουν να πουν οι «Εμιγκρέδες», τριάντα χρόνια μετά τη συγγραφής τους στους Αλβανούς της Ελλάδας; Αναμφίβολα είναι ένα αναπάντεχα επίκαιρο έργο στην Ελλάδα του 2004, κι αυτό θέλουν να μας πούνε με την παράστασή τους οι Αλβανοί καλλιτέχνες, στην πρώτη ευκαιρία που τους δίνεται να εκφραστούν καλλιτεχνικά στη γλώσσα τους.

Μετάφραση στα αλβανικά: Λαέρτης Βασιλείου

Μετάφραση στα ελληνικά: Έρση Βασιλικώτη

Σκηνοθεσία: Λαέρτης Βασιλείου

Σκηνικά – Κουστούμια: Λευτέρης Τσέκος

Μουσική: Μιγκέν Σελμάνι

Παίζουν: Καραφίλ Σένα, Νικόλα Λάμπρου

Σημ: Όλες οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Δημοτικό Θέατρο «Παλλάς» στην Καβάλα και αρχίζουν στις 9.30 μ.μ. Η παράσταση της Ανθής Θάνου «… Με μόσκο και με άμπαρη…» θα δοθεί στις 7.00 μ.μ. Επίσης, την Κυριακή 30/5 στις 7.00 μ.μ. η παράσταση «Εμιγκρέδες» θα δοθεί στα αλβανικά.

Πληροφορίες: 2510 220876 – 77. Kρατήσεις: 2510 834777.

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.