«Ντρεπομαι για τις προκαταληψεις που ειχα για τους Ελληνες»

Λίγες ώρες πριν αναχωρήσει από την Κομοτηνή ο επικεφαλής της ομάδας του δήμου της Γιάλοβα που συνεργάζεται με τον δήμο της Κομοτηνής στο πρόγραμμα για την αντιμετώπιση των φυσικών καταστροφών, κ. Νουμάν Οζκάν, μίλησε στο Ραδιόφωνο του Παρατηρητή για τις εντυπώσεις του από το πρόγραμμα αλλά και την αίσθησή του από την πρώτη του γνωριμία με την Ελλάδα, τη Θράκη και τον ελληνικό λαό.

Σε μια εκ βαθέων εξομολόγηση ο κ. Οζκάν που είναι και δημοτικός σύμβουλος στο δήμο της Γιάλοβα, τόνισε ότι η εικόνα του για την Ελλάδα άλλαξε άρδην και άφησε πίσω του μέσα σε δέκα ημέρες προκαταλήψεις και αγκυλώσεις πολλών χρόνων.

Για το πρόγραμμα συνεργασίας με το Δήμο Κομοτηνής αποκαλύπτει ότι έχει υλοποιηθεί μέχρι σήμερα το 70% των δράσεών του και ότι στο τέλος του με την ολοκλήρωσή του θα έχουν εκπαιδευτεί συνολικά 4000 άνθρωποι στη Γιάλοβα, στον τομέα της αντιμετώπισης των φυσικών καταστροφών.

ΠτΘ: Ποια είναι η εικόνα που έχετε αποκομίσει από την παραμονή σας στην Ελλάδα;

Ν.Ο.: Έρχομαι για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Σκεφτείτε με ποιες σκέψεις πάει ένας έλληνας πολίτης για πρώτη φορά στην Τουρκία, το ίδιο ήρθα και εγώ, με ανάλογες σκέψεις στην Ελλάδα. Ήρθα βέβαια και πήρα ένα μάθημα, και το μάθημα είναι το εξής: δεν έχει καμιά σχέση αυτό το οποίο είχα στο μυαλό μου μ΄ αυτό που είδα. Και νομίζω ότι ένας Έλληνας ο οποίος πρωτοπηγαίνει στην Τουρκία και εκείνος παίρνει το ίδιο μάθημα και δεν βρίσκει αυτό το οποίο έχει μέσα στο μυαλό του. Έχω γυρίσει σχεδόν όλο τον κόσμο εκτός από την Ελλάδα, αυτό το οποίο διαπίστωσα ήταν ότι δεν υπάρχει καμιά συγγένεια κοινωνικοπολιτική ή… ουρανίσκου ή γλεντιού. Έμεινα κατενθουσιασμένος και πολύ ευτυχισμένος και ευχαριστημένος. Και αυτό το οποίο υπήρχε ως προκατάληψη μέσα στο μυαλό μου ειλικρινά σας το λέω, δημόσια το λέω, ντρέπομαι από τις προκαταλήψεις που είχα ενώπιον των Ελλήνων.

ΠτΘ:Ποια θεωρείτε ότι είναι η σημασία του προγράμματος ανάμεσα σε Κομοτηνή και Γιάλοβα για την αντιμετώπιση των φυσικών καταστροφών;

Ν.Ο.: Το πρόγραμμα ονομάζεται πρόγραμμα ανασυγκρότησης και εκπαίδευσης του Μαρμαρά. Έχει 5 διαφορετικούς σκοπούς, ο ένας είναι η ανασυγκρότηση της πυροσβεστικής, ο δεύτερος είναι η ανοικοδόμηση και οι υπόλοιποι τρεις δεν δουλεύονται αυτή τη στιγμή. Στα πλαίσια αυτού του προγράμματος, έγινε συνάντηση, επιμόρφωση και συνεννόηση μεταξύ των δυο τεχνικών υπηρεσιών των δήμων της Γιάλοβα και της Κομοτηνής, ανέφεραν τα προβλήματα και έχουν βγάλει συμπεράσματα και από εδώ και πέρα θα συνεχιστεί ο διάλογος και η ανταλλαγή εμπειριών για το θέμα της ανοικοδόμησης της Γιάλοβα.

Στην 10ήμερη παραμονή μας εδώ, διαπιστώσαμε την άρτια κατάρτιση που έχει το ελληνικό πυροσβεστικό σώμα σε θέματα διάσωσης, κάτι το οποίο δεν το έχει το δικό μας πυροσβεστικό σώμα. Εδώ διαπιστώσαμε ότι είναι σε πολύ προχωρημένο στάδιο το θέμα της διάσωσης εκ μέρους της πυροσβεστικής, τόσο της υποθαλάσσιας όσο της διάσωσης στο βουνό. Πάνω σ΄ αυτό έγιναν πολλά σεμινάρια και έγινε ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των δυο ομάδων, όπως επίσης συμμετείχαμε και σε έμπρακτη διάσωση που έγινε στη Θεσσαλονίκη όπου παρακολουθήσαμε πως γίνεται μια διάσωση και στο βουνό και στη θάλασσα.

ΠτΘ.: Ήταν έτοιμη η Γιάλοβα να αντιμετωπίσει τον καταστρεπτικό σεισμό του 1999;

Ν.Ο.: Ο σεισμός του ΄99 μας έπιασε στον ύπνο, δεν είχαμε καμιά προετοιμασία. Μετά το ΄99, με το μάθημα που πήραμε αρχίσαμε μια προσπάθεια, ειδικά στην ανοικοδόμηση και τα τεχνικά προβλήματα που δημιούργησε ο σεισμός, και αρχίσαμε να παίρνουμε τα μέτρα μας, να φτιάχνουμε πιο στερεές κατασκευές. Και συνέχεια ανανεωνόμαστε και ανασυγκροτούμαστε από εκείνη την ημέρα μέχρι σήμερα. Ο δήμος της Γιάλοβα συνεργάζεται με τους δύο μεγαλύτερους οργανισμούς της Τουρκίας, ο ένας είναι ο Τουμπικάτ με το οποίο συνεργαζόμαστε στο θέμα της ανοικοδόμησης, και ο δεύτερος είναι το πανεπιστήμιο του Βοσπόρου και το «Καντήλι», το σεισμολογικό κέντρο της Τουρκίας. Ο προϊστάμενος του σεισμολογικού ινστιτούτου της Τουρκίας, ο γνωστός κ. Ισίκαρα, είναι μέσα στο πρόγραμμά μας και από αυτόν γίνεται ειδικά η ενημέρωση του λαού σε σχέση με την αντιμετώπιση του φαινομένου και τη λειτουργία εν ώρα σεισμού και μετασεισμικά. Μέχρι την ημέρα που ήρθαμε στην Κομοτηνή είχαν επιμορφωθεί 2.502 άτομα από ειδικά εξειδικευμένο προσωπικό ώστε σε περίπτωση ενός νέου σεισμού να αναλάβουν αμέσως πρωτοβουλίες και ενέργειες.

Ο δήμος της Γιάλοβα πάλι, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Αθήνας και με την συμμετοχή ενός διεθνούς οργανισμού που εδρεύει στην Κων/πολη, επιμόρφωσε 1.500 άτομα στην μετατραυματική εμπειρία προς τους τραυματισμένους, πώς θα συμπεριφερθούν στους τραυματισμένους, για την ψυχολογική τους ενίσχυση κλπ.

Το πρόγραμμά μας με την Κομοτηνή έχει σκοπό την επιμόρφωση 4.500 ατόμων και μέχρι αυτή τη στιγμή έχουμε φτάσει, όπως σας είπαμε, γύρω στους 3.000 έως 3.500, είμαστε δηλαδή στο 70% με 75%, της υλοποίησής του και συνεχίζουμε για την ολοκλήρωσή του. Μάς έχει απομείνει μόνο ένα πρόγραμμα για την αντιμετώπιση της χημικής καταστροφής που μπορεί να προκληθεί, διότι έχουμε αρκετά εργοστάσια χημικά στην Γιάλοβα, και πιστεύουμε ότι στον επόμενο χρόνο αυτό θα υλοποιηθεί και θα έχουμε ενημερωμένους πολίτες και στην αντιμετώπιση χημικής καταστροφής.

ΠτΘ: Ποια είναι η οικονομική και κοινωνική πραγματικότητα μετά τους σεισμούς του 1999;

Ν.Ο.: Η κατάσταση είναι πάρα πολύ δύσκολη, μάς έχει επηρεάσει σε πολύ μεγάλο βαθμό, ειδικά στην οικονομική πραγματικότητα μας έχει καταστρέψει. Η Γιάλοβα είχε ένα πολύ υψηλό εσωτερικό τουρισμό. Δυστυχώς αυτό έχει σταματήσει. Στην απογραφή του 1995 η Γιάλοβα είχε 65.000 κατοίκους αλλά κάθε χρόνο έπαιρνε ένα ποσοστό της τάξης του 15% – 17% εσωτερική μετανάστευση. Διαπιστώσαμε ότι στην απογραφή του 2000 πάλι ο πληθυσμός της Γιάλοβα είχε παραμείνει στα 65.000 άτομα, σταμάτησε δηλαδή η εσωτερική μετακίνηση προς αυτήν. Μπορούμε άνετα να πούμε ότι χάσαμε περίπου 20.000 άτομα που δεν ήρθαν.

ΠτΘ: Πόσα ήταν τα θύματα του σεισμού της Γιάλοβα ;

Ν.Ο.: Σύμφωνα με την επίσημη καταγραφή είναι 2.507. Αυτή τη στιγμή με τις δικές μας καταγραφές μετά το σεισμό, έχουμε ξεπεράσει τους 2800. Αλλά πιστεύω ότι είναι αρκετά πιο ψηλός ο αριθμός γιατί έχουμε αρκετούς αγνοούμενους οι οποίοι φυσικά έμειναν μέσα στα χαλάσματα. Επειδή όπως σας είπα η Γιάλοβα είναι τουριστικό θέρετρο πολλούς δεν μπορέσαμε να τους καταγράψουμε γιατί ήταν οι ξένοι οι οποίοι σκοτώθηκαν και ήρθαν οι συγγενείς τους πήραν και έφυγαν.

Η Γιάλοβα έχει μια από τις πιο ξακουστές περιοχές με ιαματικές πηγές και έχει αναπτύξει τον ιαματικό τουρισμό. Από την εποχή των Ρωμαίων έχουν ανακαλυφθεί οι ιαματικές πηγές και υπάρχουν από τότε μέχρι και σήμερα.

ΠτΘ: Πιστεύετε ότι η άνοιξη στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, τουλάχιστον σε επίπεδο τοπικών κοινωνιών θα συνεχιστεί και στο μέλλον;

Ν.Ο.: Οι έλληνες και οι τούρκοι πρέπει να βγάλουν το καπέλο τους και να το βάλουν μπροστά στο τραπέζι. Και πρέπει να αξιολογήσουν σωστά όλο το παρελθόν και όλες τις σχέσεις που υπήρχαν από την σύσταση του κράτους της Τουρκίας μέχρι σήμερα. Εγώ τον ελληνικό λαό τον γνωρίζω εδώ και 10 μέρες, αλλά με βεβαιότητα μπορώ να σου πω το εξής: ο έλληνας δεν μπορεί να ζήσει εύκολα στην Κορέα ή στην Γερμανία, αλλά μπορώ με βεβαιότητα να σας πω ότι ένας τούρκος μπορεί να ζήσει άνετα στην Ελλάδα και ακριβώς το αντίθετο ο έλληνας μπορεί να ζήσει άνετα στην Τουρκία χωρίς να έχει την εντύπωση ότι ζει σε ξένο κράτος. Τον πόνο μπορεί να τον γνωρίζουν μόνο όποιοι έχουν ζήσει τον πόνο. Και εμείς δεν δικαιούμαστε να μεταβιβάζουμε αυτό τον πόνο, προς τα παιδιά και τα εγγόνια μας. Πρέπει τα παιδιά μας να ζήσουν ευτυχισμένα, μονιασμένα και ειρηνικά.

ΠτΘ: Σας ευχαριστώ πολύ

Ν.Ο.: Και εγώ σας ευχαριστώ

Δάμων Δαμιανός

Μετάφραση: Αμπτουλχαλίμ Δεδέ

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.