Ελληνοισπανικη ακαδημαικη συνεργασια

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου της Γρανάδα, Dr. David Aguilar Pena, η αντιπρύτανης Maria Jose Osorio Perez και ο πρόεδρος του Δ.Σ. του Κέντρου Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών, Δρ. Μόσχος Μορφακίδης Φυλακτός επισκέφθηκαν χθες τον πρύτανη του ΔΠΘ, Ιωάννη Σχινά προκειμένου να συζητήσουν πάνω στο πλαίσιο συνεργασίας των δύο πανεπιστημίων.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν η συνεργασία να μην περιοριστεί στο Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας αλλά να επεκταθεί και σε άλλα γνωστικά αντικείμενα, μια και αυτά που ενώνουν τα δύο πανεπιστήμια είναι αρκετά.

Ι. Σχινάς: Συνεργασία σε όλα τα επίπεδα

Ο κ. Σχινάς σχολίασε ότι το Πανεπιστήμιο της Γρανάδα είναι ένα από τα αρχαιότερα στον κόσμο. «Ιδρύθηκε το 1531, επομένως έχει 473 χρόνια ζωής και είναι ένα από τα μεγαλύτερα της Ισπανίας. Σκοπός της επίσκεψης του πρύτανη, της αντιπρυτάνεως και του διευθυντή του Κέντρου είναι η σύναψη συμβάσεων με το Δημοκρίτειο που σε πρώτη φάση θα έχει επίκεντρο το Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας, προκειμένου να υπάρξει συνεργασία σε όλα τα επίπεδα».

Μ. Μορφακίδης: Διαπανεπιστημιακό, διακρατικό μεταπτυχιακό

Ο κ. Μορφακίδης κατάγεται από τη Συκοράχη Ροδόπης, επισκέπτεται συχνά την περιοχή για λόγους προσωπικούς κι επιπλέον συμμετέχει στη διοργάνωση μαθημάτων ελληνικής γλώσσας για ισπανόφωνους. Έδωσε κάποια χαρακτηριστικά του Πανεπιστημίου της Γρανάδα. «Είναι το τρίτο σε έκταση και πληθυσμό πανεπιστήμιο της χώρας. Ιδρύθηκε από τον αυτοκράτορα Κάρολο Ε΄ και σήμερα έχει όλες τις ειδικότητες. Σ’ αυτό το πανεπιστήμιο αναπτύσσονται εδώ και 20 χρόνια οι νεοελληνικές και οι βυζαντινές σπουδές. Λειτουργεί το Κέντρο Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών από το 1998, το οποίο συντονίζει τις νεοελληνικές, βυζαντινές και κυπριακές σπουδές σε όλο τον ισπανόφωνο κόσμο, αναπτύσσει προγράμματα που υλοποιούνται σε συνεργασία με πανεπιστήμια από όλη την Ευρώπη. Σύντομα θα εκδοθεί ένα λεξικό που θα πληροί όλες τις προδιαγραφές της σύγχρονης λεξικογραφίας.

Ένα από τα σημαντικά προγράμματα που διοργανώνουμε είναι το αρχείο και η βάση δεδομένων για όλες τις ισπανικές, αραβικές κι εβραϊκές πηγές που αναφέρονται στην Ελλάδα και την Κύπρο, καθώς και προγράμματα που έχουν σχέση με τη διδασκαλία και τη μετάφραση των κλασσικών ελλήνων συγγραφέων. Οι δυο πρώτοι που εκδώσαμε είναι Θρακιώτες, ο Βιζυηνός και ο Βάρναλης».

Ο κ. Μορφακίδης εξήγησε ότι τα κοινά σημεία με το Τμήμα Ελληνικής και το Κέντρο τους είναι: «Διοργάνωση κοινών μαθημάτων, διοργάνωση ενός διαπανεπιστημιακού και διακρατικού μεταπτυχιακού προγράμματος και πολύ στενή συνεργασία στις προπτυχιακές σπουδές με ανταλλαγή λεκτόρων και φοιτητών». Οι ισπανοί μέχρι στιγμής έχουν δείξει ενδιαφέρον για τις ανταλλαγές.

Dr. David Aguilar Pena: Μεγάλες προοπτικές συνεργασίας

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου της Γρανάδα εξήγησε ότι σκοπός της συνεργασίας τους με το Δημοκρίτειο είναι η σύσφιξη των σχέσεων και η διεύρυνση της συνεργασίας στα προγράμματα μεταξύ των δύο πανεπιστημίων.

«Εδώ και χρόνια και χάρη στις συνεργασίες που πραγματοποιεί το Κέντρο Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών έρχονται από όλη την Ισπανία, φοιτητές και πτυχιούχοι για να μάθουν τα ελληνικά.

Έχουμε συμφωνίες συνεργασίας στον ευρωπαϊκό χώρο μέσω των προγραμμάτων Socrates.

Με τη βοήθεια του Κέντρου θα θέλαμε να επεκτείνουμε αυτή τη συνεργασία όχι μόνο στο χώρο των ελληνικών σπουδών, αλλά και σε άλλες ειδικότητες του Πανεπιστημίου της Θράκης».

Για την ελληνική κουλτούρα στην Ισπανία ο πρύτανης σχολίασε: «Εδώ και πολλά χρόνια, από την Αναγέννηση, στη Γρανάδα αναπτύσσονται οι ελληνικές και συγκεκριμένα οι κλασσικές σπουδές. Εδώ και πέντε χρόνια χάρη στην ύπαρξη του Κέντρου αναπτύσσονται και οι νεοελληνικές.

Οι δύο άκρες της Μεσογείου έχουν πολλά κοινά στοιχεία αλλά δεν έχουν αναπτύξει τις σχέσεις που θα έπρεπε. Δίνεται πλέον η ευκαιρία με το Πρωτόκολλο Συνεργασίας που θα υπογραφεί να ενισχυθούν αυτές οι σχέσεις, ώστε να υπάρχουν μεγαλύτερες προοπτικές συνεργασίας».

Μαρία Αμπατζή

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.