Αυξηση 2,7 του γεωργικου εισοδηματος στην Ε.Ε.

12 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης απολαμβάνουν από την Τρίτη το κοινό Ευρωπαϊκό νόμισμα, το οποίο επηρεάζει κάθε κλάδο της οικονομικής δραστηριότητας.

Ο επίτροπος της Ε.Ε., αρμόδιος για τη γεωργία, την αγροτική ανάπτυξη και την αλιεία, κ. Franz Fischler εκτιμά ως θετικές τις επιπτώσεις από την κυκλοφορία του ευρώ στη γεωργία, με την έννοια της σταθεροποίησης του αγροτικού εισοδήματος.

Ο κ. Fischler εξηγεί τα οφέλη που θ’ απολάβουν τα ελληνικά προϊόντα, δίνει βάρος σε κονδύλια για προγράμματα προστασίας του περιβάλλοντος και ανάπτυξης της υπαίθρου και διαβεβαιώνει ότι δεν θα αφαιρεθούν πόροι από τους αγρότες, στο πλαίσιο της διεύρυνσης.

Αγαπητές αγρότισσες, Αγαπητοί αγρότες,

Το 2001 θα το θυμόμαστε σαν ένα έτος κατάρρευσης της κατανάλωσης βοείου κρέατος εξαιτίας της ΣΕΒ και του αφθώδους πυρετού, με εξαιρετικά αρνητικές επιπτώσεις για τα εισοδήματα των κτηνοτρόφων. Από την πλευρά της η Επιτροπή, έκανε ό,τι ήταν δυνατό για να βοηθήσει την κατάσταση. Διαθέσαμε συνολικά πάνω από ένα δισεκατομμύρια ευρώ από τον γεωργικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να στηρίξουμε τις τιμές και, κατ’ επέκταση, το εισόδημα των αγροτών.

Το εισοδηματικό ισοζύγιο για το 2001 είναι, στο σύνολό του, σαφώς θετικό. Σύμφωνα με αρχικές εκτιμήσεις, το γεωργικό εισόδημα στην ΕΕ αυξήθηκε, σε πραγματικούς όρους, κατά 2,7%. Ωστόσο, το αντίστοιχο ποσοστό αύξησης στην Ελλάδα ήταν μόνο 1,4%.

Τι επιφυλάσσει το έτος 2002 για τους αγρότες;

Ένα είναι βέβαιο. Το ευρώ θα κυκλοφορεί σε δώδεκα χώρες της ΕΕ. Δεν θα πρέπει να υποτιμούμε τις θετικές επιπτώσεις του στη γεωργία. Θα θυμόσαστε ακόμη τις μεταβολές των κοινοτικών επιδοτήσεων κάθε φορά που άλλαζαν οι ισοτιμίες των διαφόρων νομισμάτων προς τα πάνω ή προς τα κάτω καθώς και τις πολύπλοκες «πράσινες ισοτιμίες» και τους σύνθετους εθνικούς αντισταθμιστικούς μηχανισμούς. Με την εισαγωγή του ευρώ, όλες οι παραπάνω ρυθμίσεις με το υψηλό διοικητικό κόστος που συνεπάγονταν, ανήκουν στο παρελθόν. Το ευρώ κάνει το εισόδημά σας αναμφισβήτητα πιο σταθερό.

Το 2002 θα φέρει για τους αγρότες την αναθεώρηση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ). Τι σημαίνει αυτό στην πράξη;

Κατ’ αρχάς, σημαίνει ότι οι στόχοι του Προγράμματος Δράσης 2000 εξακολουθούν να ισχύουν: δίκαιο εισόδημα για τους αγρότες, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και προστασία του περιβάλλοντος. Δεν υπάρχει κανένας λόγος μεταβολής αυτών των στόχων. Επιπλέον, δεν πρόκειται να διαταραχθεί το δημοσιονομικό πλαίσιο. Το ύψος του γεωργικού προϋπολογισμού της ΕΕ έχει καθοριστεί μέχρι το 2006.

Οι αρχηγοί των κυβερνήσεων των κρατών μελών της ΕΕ ζήτησαν από την Επιτροπή να υποβάλει εκθέσεις σχετικά με τη λειτουργία της οργάνωσης αγοράς των σιτηρών, των ελαιούχων σπόρων, του βοείου κρέατος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και, εφόσον παρίσταται ανάγκη, να προτείνει τροποποιήσεις. Αυτό ακριβώς πρόκειται να πράξουμε, διότι θα ήταν μεγάλη αμέλεια από την πλευρά μας και, ασφαλώς, εις βάρος των συμφερόντων των γεωργών να συνεχίσουμε να αντιμετωπίζουμε τυχόν προβλήματα που παρουσιάζονται σε τομείς όπως του βοείου κρέατος, της σίκαλης ή του σκληρού σίτου με τον ίδιο τρόπο όπως στο παρελθόν!

Πιστεύω, επίσης, ότι δεν έχουμε προσφέρει, μέχρι σήμερα, στους αγρότες το εισόδημα που αναλογεί στις επιπλέον υπηρεσίες που μας παρέχουν. Για το λόγο αυτό, επιθυμώ, στο πλαίσιο της ενδιάμεσης αξιολόγησης του επομένου έτους, να προτείνω να διατεθούν ακόμη περισσότερα κονδύλια για προγράμματα που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος και την ανάπτυξη της υπαίθρου.

Το προσεχές έτος, οι διαπραγματεύσεις διεύρυνσης εισέρχονται σε κρίσιμη καμπή. Επιθυμούμε να ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις μέχρι το έτος 2002, ώστε οι πρώτες υποψήφιες χώρες να προσχωρήσουν εντός του 2004. Για εσάς τους αγρότες, η διεύρυνση αποτελεί πρόκληση και συγχρόνως ευκαιρία: δεν πρέπει να παραβλέπουμε το γεγονός, ότι με τη διεύρυνση ανοίγεται μία πολλά υποσχόμενη αγορά, στην οποία 100 εκατομμύρια καταναλωτές θα είναι ολοένα και περισσότερο σε θέση να αγοράζουν, μεταξύ άλλων, ποιοτικά προϊόντα που θα εισάγονται από την Ελλάδα.

Φυσικά, ενδέχεται να προκύψουν σε ορισμένους τομείς προβλήματα. Δεν πρέπει όμως να επικεντρωνόμαστε στο χαμηλό εργατικό κόστος στις υποψήφιες χώρες που πιθανόν να επηρεάσει την ευρωπαϊκή γεωργία. Μην ξεχνάτε το σημαντικό πλεονέκτημα της ΕΕ όσον αφορά την παραγωγικότητα, το οποίο πρέπει να διαφυλάξουμε ώστε να εξακολουθήσουμε να έχουμε το προβάδισμα.

Η ΕΕ δεν έχει κατακλυστεί μέχρι τώρα, όπως ανησυχούσαν ορισμένοι, με γεωργικά προϊόντα από τις γειτονικές χώρες. Αντίθετα, εξάγουμε πολύ περισσότερα γεωργικά προϊόντα σ’ αυτές τις χώρες απ’ ό,τι εισάγουμε. Και δεν βλέπω κανένα λόγο ουσιαστικής μεταβολής αυτής της κατάστασης στο μέλλον. Επίσης, είναι σαφές ότι στο πλαίσιο της διεύρυνσης, δεν πρόκειται να αφαιρεθούν πόροι από τους αγρότες. Οι αρχηγοί των κυβερνήσεων διαμόρφωσαν κατά τέτοιο τρόπο το δημοσιονομικό πλαίσιο μέχρι το 2006, ώστε οι δαπάνες που θα επιφέρει η διεύρυνση να χρηματοδοτηθούν με επιπλέον πόρους και όχι με περικοπές του γεωργικού προϋπολογισμού της ΕΕ των 15.

Όπως βλέπετε μας περιμένει μια δυναμική χρονιά. Εύχομαι σε εσάς και στις οικογένειές σας έναν Ευτυχισμένο Καινούργιο Χρόνο!

Με εγκάρδιους χαιρετισμούς,

Franz Fischler

Επίτροπος ΕΕ αρμόδιος για τη Γεωργία, την Αγροτική Ανάπτυξη και την Αλιεία

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.