«Μια θαλασσα απο λεξεις», μια γιορτη χιακης και καταλανικης ποιησης στη Χιο
Ένα μοναδικό πολιτιστικό «αντάμωμα» με φόντο τη Μεσόγειο ετοιμάζεται να φιλοξενήσει η Χίος το διήμερο Παρασκευή 25 και Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2026 (18:00-22:00), στο Περιβόλι, στο Citrus Museum Cafe, στον μαγευτικό κάμπο της Χίου, που θα πλημμυρίσει από στίχους και μελωδίες στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ποίησης με τίτλο «Μια θάλασσα από λέξεις». Πρόκειται για μια μεγάλη γιορτή που ενώνει τη χιακή με την καταλανική ποίηση, κι όχι μόνο.
Η ιδέα για το Φεστιβάλ γεννήθηκε βιωματικά. «Τρία ταξίδια στη Χίο ήταν αρκετά για να δημιουργηθεί μια παρέα φίλων με την πεποίθηση πως είναι απολύτως απαραίτητο να οργανωθεί μια συνάντηση μεταξύ ποιητών από τη Χίο και ποιητών από την Καταλονία», σχολιάζουν τα μέλη της συλλογικότητας «Ανεμώνη», μιας εκ των συνδιοργανωτών. «Σε αυτούς τους ταραγμένους καιρούς, είναι περισσότερο αναγκαίο από ποτέ να ενισχύσουμε τους δεσμούς μεταξύ των διαφορετικών λαών της Μεσογείου. Η θάλασσα είναι ο κοινός χώρος που μας ενώνει και ο λόγος της ποίησης είναι το πλοίο που μας φέρνει από τη μια ακτή στην άλλη. Απλώς σκεφτείτε ότι ακόμη και σήμερα, μετά από 2.700 χρόνια, τα έργα που συνέθεσε ο Όμηρος όταν η γραφή δεν ήταν ακόμη σε χρήση, συνεχίζουν να διαβάζονται. Η δύναμη της ποίησης είναι ικανή να υπερβαίνει τον χρόνο, τις χώρες και τις γλώσσες».
Τη διοργάνωση συνυπογράφουν η συλλογικότητα «Ανεμώνη», που τη συναπαρτίζουν οι Joan Ramon Lladós, Carmen Bosch, Joan Fernandez, Παναγιώτης Μουτζίκος, Laura de la Sen, η «Ξερή Φτελιά» –ένα πολιτιστικό δημιούργημα των δύο τελευταίων, εμπνευσμένο από το ποίημα του Ισπανού ποιητή Antonio Machado “A un olmo seco”– και η ομάδα «Σείστρο: συν-φωνία φίλων της ποίησης στη Χίο».
Το Φεστιβάλ πραγματοποιείται δε υπό τη χορηγία του Cicle de poesia Vespertines, του «Περιβολιού της Χίου» και του βιβλιοπωλείου – εκδόσεων «Άλφα Πι». Τη σκηνοθεσία της γιορτής έχουν αναλάβει οι Joan Ramon Lladós και Joan Fernandez, ενώ τον συντονισμό των εκδηλώσεων οι Αργυρώ Αμπάζη και Beatriz León Rolo.
Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ
Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου
—18:00: Έναρξη του Φεστιβάλ (στα ελληνικά και τα καταλανικά) από μέλη της οργανωτικής ομάδας. Παρουσίαση του χαρακτήρα και των στόχων του Φεστιβάλ. Χαιρετισμός από την Αργυρώ Αμπαζή (από την τοπική ομάδα ποιητών «Σείστρο»), τον Παναγιώτη Μουτζίκο (από την ομάδα «Ξέρη Φτελιά») και τον Joan Ramon Lladós (από τη συλλογικότητα «Ανεμώνη»).
—18:30: «Η χιακή ποίηση από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα», εισήγηση συν-φωνίας φίλων ποίησης στη Χίο «Σείστρο».
—18:50: Ποιητικές αναγνώσεις: ενότητες 10-15 λεπτών για κάθε συμμετέχοντα (ελληνικά-καταλανικά-ελληνικά-καταλανικά-ελληνικά-καταλανικά), (όλα τα κείμενα μεταφρασμένα στη γλώσσα που δεν είναι αυτή στην οποία γίνεται η ομιλία ή η απαγγελία). Θα συμμετέχουν οι: Μαρία Ζαννίκου, Enric Umbert-Rexac, Μαρία Κλειδά, Joan R. Lladós, Αντώνης Λάρδας, Antoni Robert, Φώτης Μαυρογιάννης.
—20:15: Ακολουθεί συζήτηση, ερωτήσεις και ανταλλαγή απόψεων· ενδέχεται να προκύψουν και νέες ποιητικές συνεισφορές.
—20:35: Διάλειμμα για καφέ/ποτό.
—21:00: Ζωντανή ελληνική και καταλανική μουσική.
Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου
—18:00: Καλωσόρισμα στη δεύτερη ημέρα.
—18:15: «Η καταλανική ποίηση του 20ού αιώνα και το γλωσσικό ζήτημα», από τον Joan R. Lladós (στα ελληνικά).
—18:35: Ποιητικές αναγνώσεις: ενότητες 10-15 λεπτών για κάθε συμμετέχοντα (εναλλάξ: ελληνικά-καταλανικά-ελληνικά-καταλανικά-ελληνικά-καταλανικά), (όλα τα κείμενα μεταφρασμένα στη γλώσσα που δεν είναι αυτή στην οποία γίνεται η ομιλία ή η απαγγελία). Θα συμμετέχουν οι: Μιχάλης Μελαχροινούδης, Arnau Pons, Αγγελική Σούτου, Leo Luceri, Αργυρώ Ψώρα-Θεοδωράτου, Δήμητρα Σκανδάλη, Conxita Jiménez.
—20:00: Ακολουθεί συζήτηση με την Beatriz León Rolo, ερωτήσεις και ανταλλαγή απόψεων· ενδέχεται να προκύψουν και νέες ποιητικές συνεισφορές.
—20:35: Διάλειμμα για καφέ/ποτό.
—21:00: Ζωντανή ελληνική και καταλανική μουσική. Τραγούδι αποχαιρετισμού από κοινού από τους Καταλανούς και Έλληνες συμμετέχοντες. Τελετή λήξης του Φεστιβάλ.
Για όσους επιθυμούν να «βουτήξουν» σε αυτήν τη θάλασσα των λέξεων, η είσοδος είναι ανοιχτή στο κοινό, ενώ περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην επίσημη ιστοσελίδα του Φεστιβάλ: www.poesiaquios.com.
Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
