Hasan Ahmet, Rusya Yazarlar Birliği ve VEKTOR Uluslararası İlim Merkezi tarafından ödüllendirildi

Gümülcineli şaire ödülünü Azerbaycanlı şair Prof. Dr. Elçin İskenderzade verdi

İskenderzade, Hasan Ahmet’in eşi Füsun Suka ile kızı Şefaat Ahmet’e de madalya takdim etti

Gümülcineli şair – doktor Hasan Ahmet, Rusya Yazarlar Birliği “Çehov” ve VEKTOR Uluslararası İlim Merkezi “Hipokrat” ödülüne layık görüldü. Hasan Ahmet’e ödülünü, Gümülcine’de düzenlenen özel törende, Azerbaycanlı şair – bilim insanı Prof. Dr. Elçin İskenderzade verdi. İskenderzade, Hasan Ahmet’in eşi ressam – şair Füsun Suka ile kızı  avukat – şair Şefaat Ahmet’e madalya takdim etti.

Azerbaycan Devlet Teknik Üniversitesi’nin Mekanik Fakültesi’inden birincilik ile mezun olan Elçin İskenderzade, öğrencilik yıllarında katıldığı uluslararası yarışmalarda birincilikler elde etti. Çeşitli ülkelerde birçok bilimsel kurultay, sempozyum, kongre ve konferansa katılan İskenderzade, bilimsel çalışmalarından ve yazarlık hizmetlerinden dolayı ödüller aldı. Ayrıca, VEKTOR Uluslararası İlim Merkezi’nin kuruculuğunu ve başkanlığını yaptı.

Hasan Ahmet ve ailesi için onur günü

Bu, Azerbaycanlı şair Prof. Dr. Elçin İskenderzade’nin Gümülcine’ye dördüncü ziyareti oldu. İskenderzade, en son 2010 yılında yine hemşehrimiz Hasan Ahmet’e ödül takdim etmek üzere şehrimizde bulunmuştu.

İskenderzade, Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği’nde gerçekleştirilen ödül töreninde, Hasan Ahmet’in şiir kitabını Rusça’ya tercüme ettikten sonra eserin büyük ilgi gördüğünü söyledi ve Gümülcineli şaire Rusya Yazarlar Birliği nişanını verdi.

Hasan Ahmet, şiir dünyasına biraz geç girdiğini, 18 yaşında ilk şiir koleksiyonunu yayınlayan kızı Şefaat Ahmet’in buna vesile olduğunu belirtti. Yunanca ve Türkçe dilinde şiirler yazmaya başladığını söyleyen Hasan Ahmet, daha sonra ressam eşi Füsun Suka’nın da şiire merak sardığını, şimdi ise ailenin üç ferdinin de ödüle layık görülmesinin onurunu yaşadıklarını ifade etti.

Elçin İskenderzade’ye olan saygısını dile getiren Hasan Ahmet, bu özel gün münasebetiyle Azerbaycanlı şaire ithafen yazdığı iki şiiri takdim etti.

Hasan Ahmet’in Prof. Dr. Elçin İskenderzade’ye ithafen yazdığı iki şiir:

ZENGİNİZ!

Bilimde,
Sanatta,
Kültürde,
Ekonomide!
Gözümüz hepsinde.
Kim hangi alanda başarırsa.
İlerledik bilimde,
Özellikle sanatta!
Eserler yazdık,
Eserler çizdik.
Tanınıyoruz,
Biliniyoruz,
Dinleniyoruz,
Gözüküyoruz,
Seviliyoruz da,
Ülkemizde,
Türkiye’de,
Azerbaycan’da,
Rusya’da,
Kosova’da,
Moldova’da
Dostlar sayesinde!
Eserlerimiz yayınlandı da,
Türkçe,
Yunanca,
Rusça,
Azerbaycan Türkçesinde,
Gagavuş Türkçesinde!
Büyük mutluluk!
Allah olmayanlara versin!

ELÇİN İSGENDERZADE

Güzel ses kanarya’ da,
Dünya Batı Trakya’da.
Neler gördüm dünya’da,
En büyüğü yanımda!

Bilimde ve sanatta,
Dünyanın birincisi.
Örnek insan hayatta,
İnsanın bilinçlisi!

Aytmatov’un veliahdı,
Onun manevi evladı,
O, bir adam gibi adam,
Yüceltecek yüce adı!

Azerbaycanlı şairin Yunanistan ve halkına olan sevgisi

Yunanistan’ı kendi vatanı gibi gördüğünü vurgulayan Elçin İskenderzade, Yunan halkına olan sevgisini ifade etti. Yunanistan’da iki kişinin kendisine ayrı bir yeri olduğunu belirten Azeri şair – bilim insanı, bunlardan birinin ülkede “Çehov” ödülüne layık görülen ilk kişi olan Hasan Ahmet’in, diğerinin ise “kardeş” olarak nitelendirdiği Tzeni Katsari Vafiadi olduğunu söyledi.

Prof. Dr. Elçin İskenderzade, eserlerinin 35 ülkede gazete, dergi ve kitaplarda yayımlandığını, bu ülkeler arasında Yunanistan’ın da olduğunu, Yunancaya çevrilen eserlerinin kendisi için büyük önem taşıdığını dile getirdi.

Hasan Ahmet ve ailesi için övgü dolu sözler sarf eden İskenderzade, hem Hasan Ahmet’in hem de eşi Füsun Suka ve kızı Şefaat Ahmet’in yaratıcı yazarlığına vurgu yaparak, yazar arkadaşlarının da bu yönde takdiri olduğunu, bunun eserlerinin ödüle layık görülmesinde büyük payı olduğunu sözlerine ekledi.

Ressam – şair Füsun Suka’nın sanatsal çalışmalarına ayrı bir parantez açan İskenderzade, sn. Suka’nın 2009 yılında Rodop Edebiyat Dostları tarafından yayımlanan “Kanlı şairler yıldızlara bakıyor” başlıklı şiir çevirileri antolojisindeki eserlerinin kendisine Picasso ve Salvador Dali’nin eserlerini anımsattığını kaydetti.

Füsün Suka ise, Elçin İskenderzade’ye kendi elleriyle yaptığı bir tablo hediye etti. Ayrıca, kendilerini ağırlayan Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği üyelerine de hediyeler takdim etti.

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.