Η Σονια Θεοδωριδου στην Κομοτηνη

Το βιβλιοπωλείο + Βιβλία Καφετζή και η Πολιτιστική Κίνηση Ροδόπης παρουσίασαν το cd «Kavafy, Shades of love» την Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2012 στις 8.30 μ.μ. στο Στέκι της Πολιτιστικής Κίνησης. Το cd περιέχει ποιήματα του Κ.Π. Καβάφη μελοποιημένα από το μουσικοσυνθέτη Αθανάσιο Σίμογλου με καταγωγή από το Διδυμότειχο. Ερμηνεύουν η σοπράνο Σόνια Θεοδωρίδου και ο βαρύτονος Κώστας Ραφαηλίδης, ενώ την ορχήστρα «Οrchestra mobile» διευθύνει ο Θεόδωρος Ορφανίδης. Κατά την παρουσίαση του cd παρόντες ήταν ο μουσικοσυνθέτης Αθανάσιος Σίμογλου, ο Διευθυντής Ορχήστρας Θεόδωρος Ορφανίδης και η σοπράνο Σόνια Θεοδωρίδου, η οποία ερμήνευσε με συνοδεία πιάνου μελοποιημένα ποιήματα του Κ.Π. Καβάφη. Παρά το τσουχτερό κρύο η αίθουσα της Πολιτιστικής Κίνησης γέμισε με κόσμο, τον οποίο ταξίδεψε μελωδικά η Σόνια Θεοδωρίδου με την φωνή της και ο Μάρκος Κότσιας στο πιάνο.

Σόνια Θεοδωρίδου σοπράνο: «Όσο ηχογραφούσαμε το CD ανακαλύπταμε σιγά -σιγά ότι αυτό είναι το όπλο μας απέναντι σε όλα όσα γίνονται τον τελευταίο καιρό»

Η κ. Θεοδωρίδου, φανερά συγκινημένη δήλωσε πως η Κομοτηνή είναι ο γενέθλιος τόπος του πατέρα της. Και μάλιστα είπε πως ερχόμενη εδώ για την εκδήλωση πάλευε με δυο μεγάλα βάσανα. Το πρώτο ήταν να συγκρατήσει τα δάκρυα της, μιας και οι γονείς της δεν ζουν, και όπως τόνισε είναι πολύ παράξενο να «βρίσκομαι στον τόπο που γεννήθηκε ο πατέρας μου, αλλά να μην υπάρχει κανείς να μου πει, πού ήταν το σπίτι του, αν υπάρχουν άλλοι συγγενείς…». Το δεύτερο «βάσανο», όπως είπε χαρακτηριστικά και με χιούμορ η κ. Θεοδωρίδου ήταν να «χωρέσω στο φουστάνι μου, γιατί τρεις μέρες που είμαστε εδώ έχουμε δοκιμάσει όλες τις λιχουδιές του τόπου». Συνέχισε λέγοντας ότι «η χαρά μου είναι πολύ μεγάλη, γιατί ένα μέρος της καρδιάς μου είναι σε αυτό τον τόπο, που τον ανακαλύπτω σιγά- σιγά και βρίσκω τους προγόνους μου μέσα στα πρόσωπα των καθημερινών ανθρώπων αυτού του τόπου. Αυτή η ανθρωπιά, η αγάπη που βρίσκεται στα πρόσωπα του φίλου και του γείτονα, δεν υπάρχει στο εξωτερικό, αυτά μου τα χάρισαν τόσο απλόχερα οι άνθρωποι της Θράκης, και αυτό θα κάνει την επιστροφή μου στο Βερολίνο ακόμη πιο δύσκολη».
Όσον αφορά το δίσκο και την συνεργασία της με τον συνθέτη κ. Αθανάσιο Σίμογλου η κ. Θεοδωρίδου μίλησε με πολύ θερμά λόγια λέγοντας πως «δεν είναι μόνο ένας υπέροχος συνθέτης, αλλά και ένας θαυμάσιος άνθρωπος». «Όσο ηχογραφούσαμε αυτό το CD ανακαλύπταμε σιγά- σιγά ότι αυτό είναι το όπλο μας απέναντι σε όλα όσα γίνονται τον τελευταίο καιρό. Εμείς που βρισκόμαστε στο εξωτερικό, καλούμαστε να παλέψουμε με μεγάλο ανθελληνισμό. Η απάντηση λοιπόν σε όλα όσα γίνονται είναι ότι αυτό το CD, γιατί ό,τι και να μας κάνουν, όσο κι αν μας κατηγορούν, υπάρχει κάτι βαθιά στο κύτταρό μας, που στις δύσκολες στιγμές, χάνονται οι διαχωριστικές γραμμές και τα κόμματα και θα ενωθούμε και θα προχωρήσουμε».

Αθανάσιος Σίμογλου, συνθέτης: «Η αγάπη μου για τον ποιητή με οδήγησε στη μελοποίηση»

Ο κ. Σίμογλου, είναι γιατρός και συνθέτης που ζει και εργάζεται στη Στουτγάρδη της Γερμανίας, κατάγεται όμως από το Διδυμότειχο. Μιλώντας ο κ. Σίμογλου για την μελοποίηση της ποίησης του Καβάφη, είπε χαρακτηριστικά «όταν προσεγγίζεις ένα τόσο μεγάλο ποιητή, η ουσία του προβλήματος είναι, το πόσο σε αγγίζει. Αν και πολλοί μεγάλοι Έλληνες μουσουργοί πιστεύουν ότι ο Καβάφης δεν μελοποιείται, εγώ δεν το πίστεψα αυτό. Η αγάπη μου για τον ποιητή με οδήγησε στο να μελοποιήσω και να ενορχηστρώσω αυτή τη δουλειά που σήμερα σας παρουσιάζουμε. Ο καβαφικός στίχος έχει μια φοβερή δύναμη και ενώ λείπει το γνωστό μέτρο, ωστόσο έχει ρυθμό και μετρική και αυτό είναι αρκετό για να κάνει κανείς μουσική». Το κυριότερο μέλημα του συνθέτη ήταν να καταστήσει προσιτό στο ευρύ κοινό τον ποιητή, και όπως δήλωσε «ελπίζω να το πέτυχα, αυτό θα το κρίνετε εσείς».

Θεόδωρος Ορφανίδης, διευθυντής ορχήστρας: «Φαίνεται ότι οι Έλληνες αγκαλιάζουν προσπάθειες που είναι σημαντικές και ενδιαφέρουσες»

Ο κ. Ορφανίδης στάθηκε στο αν αφορά σήμερα τον Έλληνα μια δουλειά όπως το «Kavafy, Shades of love», λέγοντας ότι «υπάρχει μια μεγάλη συζήτηση για το αν αυτό το εγχείρημά μας, η μελοποίηση δηλαδή του Καβάφη, αφορά σήμερα τον Έλληνα. Με τον ερχομό σας εδώ απόψε, δίνεται μια μεγάλη καταφατική απάντηση στο ερώτημα αυτό. Φαίνεται ότι οι Έλληνες αγκαλιάζουν προσπάθειες που είναι σημαντικές και ενδιαφέρουσες. Νομίζω ότι υπάρχει ελπίδα ακόμη και μέσα στην κρίση, εξάλλου η κρίση δεν είναι μόνο οικονομική είναι και ηθική και είναι μια ευκαιρία να ξαναβρούμε την ταυτότητά μας».

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.