Η αδελφοποιηση των λαων μεσω του πολιτισμου

Το Ρωσικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, το Γενικό Προξενείο της Ρωσίας, ο Δήμος Πανοράματος και μια ομάδα σύγχρονων ποιητών με πρωτοβουλία της Διευθύντριας του Ρωσικού Κέντρου κ. Ναταλίας Σουπονίτσκαϊα και της ποιήτριας Αικατερίνης Σεργίου – Πομπόρτση διοργάνωσαν μια ιδιαίτερη ποιητική βραδιά στην Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, αφιερωμένη σε καταξιωμένους Έλληνες ποιητές, που τα έργα τους μεταφράστηκαν στη ρωσική γλώσσα.
Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν πολλοί φίλοι της ποίησης.

Χαιρετισμό απηύθυναν ο ιδρυτής του Ρωσικού Κέντρου και Πρόξενος της Δημοκρατίας της Λετονίας, κ. Άγις Κυνηγόπουλος, ο Γενικός Πρόξενος της Ρωσίας, κ. Αλεξέι Ποπόβ, ο Δήμαρχος Πανοράματος, κ. Ιγνάτιος Καϊτετζίδης, η ποιήτρια, κ. Αικατερίνη Σεργίου- Πομπόρτση.

Η κ. Ναταλία Σουπονίτσκαϊα αναφέρθηκε στους καταξιωμένους ποιητές Καβάφη, Σεφέρη, Ρίτσο κ.α., που έργα τους μεταφράστηκαν στη ρωσική γλώσσα και τιμούν την Ελλάδα και τη λογοτεχνία της στη μεγάλη αυτή χώρα. Η ίδια, επίσης, απήγγειλε μεταφρασμένα έργα τους. Ο 12χρονος Ανδρέας, απήγγειλε από μνήμης το ποίημα του Κωνσταντίνου Καβάφη «Ιθάκη» στη ρωσική γλώσσα και η μικρή Ναταλία στην ελληνική γλώσσα, το ίδιο ποίημα.

Κατόπιν η κ. Ευαγγελία–Αγγελική Πεχλιβανίδου, π. Πρόεδρος της ΕΛΒΕ, ποιήτρια-συγγραφέας, αναφέρθηκε ιστορικά στην πορεία του Μιχαήλ Λερμοντόφ.
Στη συνέχεια ακούστηκαν οι ποιητές: Άγγελος Λιάπης, Ευαγγελία–Αγγελική Πεχλιβανίδου, η μοναχή Θέκλα (κατά κόσμον Πολυξένη Νικολαΐδου – φιλόλογος), Μαρία Αντωνίου – Λαλούντα και Αικατερίνη Σεργίου – Πομπόρτση, καθώς και η διακεκριμένη ποιήτρια από τη Θάσο Ανδρομάχη Διαμαντοπούλου – Φιλιππίδου, με τη συνοδεία πιάνου από τον κ. Γ. Κωνσταντινίδη. Παρουσιάστρια του προγράμματος ήταν η ιατρός, Δρ του ΑΠΘ, κ. Ελένη Δουλιανάκη.

Στο τέλος οι παραβρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν ένα κοκτέιλ, ανταλλάσσοντας τις εντυπώσεις τους για την υπέροχη βραδιά. Υποστηρικτές της όλης διοργάνωσης ήταν ο Σύνδεσμος Φίλων Ευρωπαϊκής Ιδέας (Σ.Φ.Ε.Ι.), ο Σύλλογος Ρώσων Μεταναστών και Ρωσόφωνων Επαναπατρισθέντων «ΦΙΛΙΑ», τα Φροντιστήρια «ΑΧΟΝ», τα Πρότυπα Εκπαιδευτήρια Θεσσαλονίκης, οι εταιρείες «GUY LAROCHE», «ΖIΤΣΑ», «BE ALIVE» και οι Διεθνείς Ρωσικές Αερογραμμές «ΡΩΣΙΑ».

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.