Συνεδριο για την υποχρεωτικη ανταλλαγη πληθυσμων μεταξυ Ελλαδας και Τουρκιας

Στο πλαίσιο του διετούς προγράμματος «Τουρκο – Ελληνικός Κοινωνικός Διάλογος» («Turkish – Greek Civic Dialogue», στις 7 και 8 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στην Κωνσταντινούπολη συνέδριο Ιστορίας με θέμα την «Υποχρεωτική Ανταλλαγή των Πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας». Στο συνέδριο θα συμμετέχουν πολλοί Έλληνες, Τούρκοι και ξένοι καθηγητές, ερευνητές και ιστορικοί και θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Nippon (Topcu Cad. No: 8, Taksim) στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης.

Στο συνέδριο, θα εισηγηθούν από ελληνικής πλευράς οι:

Dr. Πασχάλης Κιτρομιλίδης (Κέντρο Μικρασιατικών Ερευνών), Αθανασία Αναγνωστοπούλου (Πανεπιστήμιο Κύπρου), «Κοινωνική και πολιτιστική αφομοίωση των προσφύγων», Νίκος Μαραντζίδης (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας), «Τουρκόφωνοι Πόντιοι πρόσφυγες στην Ελλάδα: Προβλήματα ένταξης», Ευαγγελία Μπαλτά (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών), «Ιστορία και ιστοριογραφία των ανταλλάξιμων Καππαδοκών», Ηρακλής Μήλλας (Πανεπιστήμιο Αθηνών), «Η Ανταλλαγή του Πληθυσμού στην ελληνική και τουρκική λογοτεχνία: Γιατί οι διαφορές;», Δημοσθένης Κούρτοβικ (Κριτικός Λογοτεχνίας), «Ηχώ από την ανταλλαγή του πληθυσμού του 1923», Dr. Ελένη Κανετάκη (Aρχιτέκτονας), «Τα εναπομείναντα οθωμανικά κτίρια στην Ελλάδα: πιθανότητες και προβλήματα όσο αφορά μια ενδεχόμενη επανάχρησή τους», Νίκος Αγριαντώνης (ΙCOMOS – Ελληνικό Τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου Μνημείων και Τοποθεσιών), «Η προστασία της κληρονομιάς μας: Πρόβλημα χωρίς προβλήματα», Κώστας Τσιτσελίκης (Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Κομοτηνή) «Οργάνωση των Μουσουλμανικών Κοινοτήτων στην Ελλάδα: αλληλουχίες και ανακολουθίες», Γιώργος Μαυρομάτης (Κέντρο Μειονοτικών Μελετών), “Χριστιανοί πρόσφυγες και Μουσουλμάνοι της μειονότητας, στην Ελλάδα: Τα ζητήματα της Εθνικής Ομοιογενοποίησης και ο ρόλος της Εκπαίδευσης» και Λάμπρος Μπαλτσιώτης (ΚΕΜΟ – Κέντρο Ερευνών Μειονοτικών Ομάδων).

Από πλευράς Τουρκίας και λοιπών χωρών, θα λάβουν μέρος οι εξής εισηγητές:

Dr. Renee Hirschon (Πανεπιστήμιο Οξφόρδης), Prof. Halil Berktay (Πανεπιστήμιο Sabanci), Kemal Ari (Πανεπιστήμιο Σμύρνης), Ayhan Aktar (Πανεπιστήμιο Μαρμαρά): «Από τη Σμύρνη στη Λοζάννη…Ο πρώτος χρόνος της τουρκο – ελληνικής πληθυσμιακής ανταλλαγής: Σεπτέμβριος 1922 – Σεπτέμβριος 1923», Elcin Macar (Πανεπιστήμιο Yildiz) «Μια νέα πηγή στην έρευνα για την πληθυσμιακή ανταλλαγή: αρχεία Dorothy Sutton», Cevat Capan (Πανεπιστήμιο Yeditepe, Κωνσταντινούπολη), Damla Demirozu (Πανεπιστήμιο Άγκυρας), «Η καταστροφή και η ανταλλαγή του πληθυσμού στο ελληνικό μυθιστόρημα – Η Γενιά του ΄30», Ayse Lahur Kirtunc (Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σμύρνη), «Δυο φορές ξένοι: κείμενα με θέμα την ανταλλαγή του πληθυσμού», Muammer Ketencoglu, «“Ρωμαίικη” Παραδοσιακή Μουσική από τη Σμύρνη και τα περίχωρά της – παρουσίαση και ερμηνεία», Filiz Calislar Yenisehirlioglu (Πανεπιστήμιο Μπασκέντ, Άγκυρα), Sacit Pekak (Πανεπιστήμιο Hacettepe, Άγκυρα), «Εκκλησίες της Οθωμανικής περιόδου στην Καππαδοκία», Arif Sentek (TMMOB – Αρχιτεκτονικό Επιμελητήριο), «Η αρχιτεκτονική κληρονομιά της ανταλλαγής του πληθυσμού και το παράδειγμα της Urla», Ali Cengizkan (Πανεπιστήμιο Orda Dogu Teknik, Άγκυρα), «Στέγαση και Εγκατάσταση κατά τη διάρκεια της υποχρεωτικής ανταλλαγής», Elcin Macar, Πανεπιστήμιο Yildiz), Nukhet Adiyeke (Πανεπιστήμιο Mersin), «Η εμφάνιση της Μουσουλμανικής Ταυτότητας και οι σχέσεις ανάμεσα στις μουσουλμανικές και στις ορθόδοξες κοινότητες της Κρήτης κατά τη διάρκεια της Οθωμανικής εξουσίας», Elif Babyl (Πανεπιστήμιο Βοσπόρου), «Από την Ίμβρο στην Gokceada: ανιχνεύοντας την ιστορία ενός νησιού» και ο Sefer Gyvenc.

Όσο αφορά τη δομή του, το συνέδριο δομείται με βάση τέσσερις θεματικές ενότητες: α) Πληθυσμιακή ανταλλαγή – Πολιτικοοικονομικές διαστάσεις, β) Η πληθυσμιακή ανταλλαγή στη λογοτεχνία, γ) Συζήτηση και διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ελλάδα και την Τουρκία μετά την ανταλλαγή των πληθυσμού και δ) Ελάσσων Μειονότητα – Η κουλτούρα του “Έθνους” πριν και μετά τη “Λοζάννη”.

Β.Π.

Το αναλυτικό πρόγραμμα του συνεδρίου:

Α΄ Μέρα Συνεδρίου:

Παρασκευή 7 Νοεμβρίου

09:00 – 09:30 Eγγραφές

09:30 – 09:45 Eναρκτήριος λόγος: Umit Isler – LMV

09:45 – 10:30 Βασικοί ομιλιτές:

•Dr. Renee Hirschon (Πανεπιστήμιο Οξφόρδης)

•Dr. Πασχάλης Κιτρομιλίδης (Κέντρο Μικρασιατικών Ερευνών)

•Prof. Halil Berktay (Πανεπιστήμιο Sabanci)

10:30 – 13:00 Πρώτη δημόσια συζήτηση: «Πληθυσμιακή ανταλλαγή- Πολιτικοοικονομικές διαστάσεις»

Ομιλητές:

•Ayhan Aktar (Πανεπιστήμιο Μαρμαρά): «Από τη Σμύρνη στη Λοζάννη…Ο πρώτος χρόνος της τουρκο – ελληνικής πληθυσμιακής ανταλλαγής: Σεπτέμβριος 1922 – Σεπτέμβριος 1923»

•Αθανασία Αναγνωστοπούλου (Πανεπιστήμιο Κύπρου) «Κοινωνική και πολιτιστική αφομοίωση των προσφύγων»

•Elcin Macar (Πανεπιστήμιο Yildiz) «Μια νέα πηγή στην έρευνα για την πληθυσμιακή ανταλλαγή: αρχεία Dorothy Sutton»

•Νίκος Μαραντζίδης (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας), «Τουρκόφωνοι Πόντιοι πρόσφυγες στην Ελλάδα: Προβλήματα ένταξης»

•Ευαγγελία Μπαλτά (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών), «Ιστορία και ιστοριογραφία των ανταλλάξιμων Καππαδοκών»

Ερωτήσεις / Απαντήσεις

13:00 – 14:00 Mεσημεριανό διάλειμμα

14:00 – 16:00 Δεύτερη δημόσια συζήτηση:« Η πληθυσμιακή ανταλλαγή στη λογοτεχνία»

Έδρα: Cevat Capan Πανεπιστήμιο Yeditepe, Κωνσταντινούπολη

Ομιλητές:

•Ηρακλής Μήλλας (Πανεπιστήμιο Αθηνών), « Η Ανταλλαγή του Πληθυσμού στην ελληνική και τουρκική λογοτεχνία: γιατί οι διαφορές;»

•Damla Demirozu (Πανεπιστήμιο Άγκυρας), «Η Καταστροφή και η Ανταλλαγή του πληθυσμού στο ελληνικό μυθιστόρημα – Η Γενιά του ΄30»

•Ayse Lahur Kirtunc (Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σμύρνη), «Δυο φορές ξένοι: κείμενα με θέμα την ανταλλαγή του πληθυσμού»

•Δημοσθένης Κούρτοβικ (Κριτικός Λογοτεχνίας), «Ηχώ από την ανταλλαγή του πληθυσμού του 1923»

Ερωτήσεις / Απαντήσεις

16:00 – 16:30 Διάλειμμα για καφέ

16:30 – 17: 30 “Ρωμαίικη” Παραδοσιακή Μουσική από τη Σμύρνη και τα περίχωρά της». Παρουσίαση και ερμηνεία: Muammer Ketencoglu

B΄ Μέρα Συνεδρίου:

Σάββατο 8 Νοεμβρίου

10:00 – 12:30 Tρίτη δημόσια συζήτηση:

«Συζήτηση και Διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ελλάδα και την Τουρκία μετά την ανταλλαγή των πληθυσμού»

Έδρα: Filiz Calislar Yenisehirlioglu, Πανεπιστήμιο Μπασκέντ, Άγκυρα

Oμιλητές:

•Dr. Ελένη Κανετάκη (Aρχιτέκτονας), «Τα εναπομείναντα οθωμανικά κτίρια στην Ελλάδα: πιθανότητες και προβλήματα όσο αφορά μια ενδεχόμενη επανάχρησή τους»

•Sacit Pekak (Πανεπιστήμιο Hacettepe, Άγκυρα), «Εκκλησίες της Οθωμανικής περιόδου στην Καππαδοκία»

•Νίκος Αγριαντώνης (ΙCOMOS – Ελληνικό Τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου Μνημείων και Τοποθεσιών)”

•Arif Sentek (TMMOB – Αρχιτεκτονικό Επιμελητήριο), «Η αρχιτεκτονική κληρονομιά της ανταλλαγής του πληθυσμού και το παράδειγμα της Urla»

•Ali Cengizkan (Πανεπιστήμιο Orda Dogu Teknik, Άγκυρα), «Στέγαση και Εγκατάσταση κατά τη διάρκεια της υποχρεωτικής ανταλλαγής»

Ερωτήσεις / Απαντήσεις

12:30 – 13:30 Mεσημεριανό διάλειμμα

13:30: 15:30 Tέταρτη δημόσια συζήτηση: «Ελάσσων Μειονότητα – Η κουλτούρα του “Έθνους” πριν και μετά τη “Λοζάννη”».

Έδρα: Elcin Macar, Πανεπιστήμιο Yildiz

Oμιλητές:

•Κώστας Τσιτσελίκης (Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Κομοτηνή), «Οργάνωση των Μουσουλμανικών Κοινοτήτων στην Ελλάδα: αλληλουχίες και ανακολουθίες»

• Γιώργος Μαυρομάτης (Κέντρο Μειονοτικών Μελετών), Χριστιανοί πρόσφυγες και Μουσουλμάνοι της μειονότητας στην Ελλάδα: «Τα ζητήματα της Εθνικής Ομοιογενοποίησης και ο ρόλος της Εκπαίδευσης»

•Nukhet Adiyeke (Πανεπιστήμιο Mersin), «Η εμφάνιση της Μουσουλμανικής Ταυτότητας και οι σχέσεις ανάμεσα στις μουσουλμανικές και στις ορθόδοξες κοινότητες της Κρήτης κατά τη διάρκεια της Οθωμανικής εξουσίας»

•Elif Babyl (Πανεπιστήμιο Βοσπόρου), «Από την Ίμβρο στην Gokceada: ανιχνεύοντας την ιστορία ενός νησιού».

Ερωτήσεις / Απαντήσεις

15:30 – 16:00 Διάλειμμα για καφέ

16:00 – 18:30 Στρογγυλή Τράπεζα: «Επανεξέταση της πληθυσμιακής ανταλλαγής: γενική αποτίμηση»

Συντονισμός: Sefer Gyvenc

Συμμετέχοντες: Ayhan Aktar (Πανεπιστήμιο Μαρμαρά), Kemal Ari (Πανεπιστήμιο Σμύρνης), Ηρακλής Μήλλας (Πανεπιστήμιο Αθηνών), Λάμπρος Μπαλτσιώτης (ΚΕΜΟ – Κέντρο Ερευνών, Μειονοτικών Ομάδων), Filiz Calislar Yenisehirlioglu (Πανεπιστήμιο, Μπασκέντ, Άγκυρα)

18:30 Παρατηρήσεις πριν τον επίλογο

19:00 – 20:30Aποχαιρετιστήριο κοκτέιλ.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε στην κ. Σοφία Κομποτιάτη: [email protected] καθώς επίσης και στις κάτωθι ηλεκτρονικές διευθύνσεις: [email protected] και [email protected]

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.