Το τελευταιο βαπορι που αναχωρει απο τη Χαλκη

Ο Μιχάλης Βασιλειάδης ξαναγύρισε στην Τουρκία πριν μερικά χρόνια με σκοπό να κρατήσει ζωντανή την παλιότερη εφημερίδα της χώρας, «Απογευματινή», η οποία είναι 80 χρονών. Άλλωστε αυτός ήταν ένας Κωνσταντινουπολίτης. Ξαναγύρισε δηλαδή στα δικά του εδάφη.

Ο Αμπντουλχαλήμ Ντεντέ είναι ένας Δυτικοθρακιώτης δημοσιογράγφος, Τούρκος στην καταγωγή. Η πατρίδα του είναι η Ξάνθη, μια περιοχή της Ελλάδας όπου ζει έντονα η τουρκική μειονότητα. Χρησιμοποίησε την έκφραση «Πατρίδα -Μητέρα» για την Τουρκία και «Πατρίδα -Πατέρα» για την Ελλάδα καθώς έλεγε όσα είχε περάσει.

Η δεύτερη από τις τρεις εκδηλώσεις με τίτλο «Διαδρομές Πολιτών στην Δ. Θράκη, Κωνσταντινούπολη και στο Αιγαίο» πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Το θέμα της δεύτερης εκδήλωσης,- η πρώτη διοργανώθηκε στην Κομοτηνή,- ήταν «Μ.Μ.Ε. και Κοινωνία των Πολιτών».

Τη διοργάνωση της εκδήλωσης, στην οποία συμμετείχαν μειονοτικοί δημοσιογράφοι αλλά και ευαίσθητοι σε τέτοιου είδους θέματα δημοσιογράφοι και από τις δυο χώρες, την είχαν αναλάβει δυο μη κυβερνητικές οργανώσεις, ΚΕΜΟ και LMV. Ο Μιχάλης Βασιλειάδης και ο Αμπντουλχαλήμ Ντεντέ ήταν οι δυο ομιλητές της εκδήλωσης. Και οι δυο τους ως μειονοτικοί δημοσιογράφοι προσπαθούν να ασκήσουν το επάγγελμά τους σε διαφορετικές χώρες και αντιμετωπίζουν παρόμοια προβλήματα.

Ο Αμπντουλχαλήμ Ντεντέ με δυο παραδείγματα περιέγραψε πολύ ωραία τι πέρασε εξαιτίας του εθνικισμού των δυο πλευρών. Το 1988 θέλησε να πάει από την «Πατρίδα -Πατέρα» στην «Πατρίδα -Μητέρα». Πέρασε τα σύνορα και όταν ήρθε στο τουρκικό τελωνείο έδωσε το διαβατήριο του. Τότε ξεκίνησε μία έρευνα που έδειξε ότι ήταν στη «Μαύρη Λίστα» του υπουργείου Εξωτερικών της Τουρκίας. Δεν μπορούσε να μπει στην Τουρκία. Για 11 χρόνια δεν μπόρεσε να έρθει στην Τουρκία. Και δεν ήταν μόνο αυτό, το υπουργείο Εξωτερικών έκανε τέτοιες παρεμβάσεις με αποτέλεσμα οι συνδρομητές της εφημερίδας αυτού του «επικίνδυνου» δημοσιογράφου να μειωθούν από 3.000 στους 300. Ναι, οι τουρκικές κυβερνήσεις δεν τον συμπαθούσαν και τον έβρισκαν επικίνδυνο, μήπως όμως τον συμπαθούσαν οι κυβερνήσεις της Ελλάδας; Και στην Ελλάδα του συνέβαιναν διάφορα πράγματα. Μια φορά μπήκαν στο σπίτι του τον συνέλαβαν και τον φυλάκισαν με την αιτιολογία ότι ετοιμάζεται να στήσει κεραία με σκοπό να κάνει ραδιοφωνική μετάδοση. Φυσικά δεν ανήγειρε κεραία, αλλά οι πληροφορίες ήταν προς αυτή την κατεύθυνση. Με αυτή την αιτιολογία τον είχανε καταγγέλλει. Καταρχήν καταδικάστηκε σε 10 μήνες φυλακή. Στη συνέχεια η ποινή του κατέβηκε σε 2 μήνες. Αναγκάστηκε να ξοδέψει περίπου 50 χιλιάδες ευρώ μέχρι το δικαστήριο να αποφασίσει για την αθώωση.

Ο Μιχάλης Βασιλειάδης δικάστηκε επειδή χρησιμοποίησε τη λέξη «Ρωμιός» σε ένα άρθρο του το 1964. Μετά από 10 χρόνια εκδίκασης της υπόθεσης τελικά αθωώθηκε. Μετά το 1980 ο Μιχάλης πήγε στην Ελλάδα, αλλά και εκεί πάλι δεν γλίτωσε από προβλήματα. Οι Έλληνες εθνικιστές τον αποκάλεσαν «Τούρκο μπάσταρδο» και τον κατήγγειλαν με την κατηγορία ότι είναι «τουρκόφιλος» και «κινείται κατά των ελληνικών συμφερόντων».

Είναι δύσκολο να είσαι μειονότητα και στις δυο χώρες. Ειδικά τις περιόδους εκείνες όπου ο ελληνικός και ο τουρκικός εθνικισμός είχαν κορυφωθεί αμοιβαία. Ήταν από τις πιο αβάσταχτες στιγμές για τις μειονότητες. Γιατί οι εθνικιστές και των δυο πλευρών είχαν σκληρύνει τη στάση τους και είχαν στο στόχαστρο τις μειονότητες. Κατά τη διάρκεια αυτών των συζητήσεων διεφάνη ότι υπάρχει ένα παγκόσμιο θέμα που είναι πάντα στην επικαιρότητα και από τις δυο πλευρές: ότι δηλαδή η «δημοσιογραφική αντίληψη» και το «εθνικό συμφέρον» είναι παράλληλα και ότι οι δημοσιογράφοι δεν θα κάνουν δημοσιεύσεις κατά των «εθνικών συμφερόντων». Και οι αποφάσεις των δικαστηρίων είναι σε αυτήν την κατεύθυνση.

Στην εκδήλωση η στάση των Μ.Μ.Ε. κρίθηκε από διάφορες πλευρές. Μίλησαν δημοσιογράφοι των δυο χωρών που είναι κατά του εθνικισμού και υπέρ της ειρήνης.

Το προηγούμενο βράδυ της εκδήλωσης το συγκρότημα «Βόσπορος» στο προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη, πραγματοποίησε μια καταπληκτική συναυλία με ελληνικά και τουρκικά τραγούδια. Όλους τους έπιασε μελαγχολία την ώρα που η Βασιλική Παπαγεωργίου τραγουδούσε το τραγούδι «Το τελευταίο βαπόρι που αναχωρεί από τη Χάλκη», οι στίχοι του οποίου είναι της Βασιλικής Παπαγεωργίου και η μουσική του Χασάν Εσέν.

Οράλ Τσαλίσαρ

Τζουμχουριέτ

27/02/2005

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.