Του βιβλιου του Τουρκου συγγραφεα Κεμαλ Αναντολ «Ο Μεγαλος Χωρισμος»

Ο Σύλλογος Επιστημόνων Μειονότητας Δυτικής Θράκης και τα βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου παρουσιάζουν το μυθιστόρημα του Kemal Anadol Ο Μεγάλος Χωρισμός. Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στο Πολυλειτουργικό Κέντρο του Δήμου Κομοτηνής τη Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου 2009 και ώρα 19:00. Το βιβλίο παρουσιάζουν ο Γιοκάν Ντεμίρντα, Δήμαρχος Φώκαιας Τουρκίας και ο Θανάσης Β. Κούγκουλος, Φιλόλογος και ο Συγγραφέας

Πρόκειται για ιστορικό μυθιστόρημα που αποτελεί μια αναφορά στις σχέσεις Ελλήνων και Τούρκων, τα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, και σύμφωνα με τις δηλώσεις του Γιοκάν Ντεμίρντα σε μέσα μαζικής ενημέρωσης της Τουρκίας «που ξεπερνούν τα στερεότυπα στις σχέσεις των δύο χωρών και δίνουν πραγματικό νόημα στην έννοια της ελληνοτουρκικής φιλίας, στην προσπάθεια να γίνει το Αιγαίο θάλασσα ειρήνης». Και όπως πολύ σωστά τονίζει ο συγγραφέας του βιβλίου Κεμάλ Αναντόλ, «από την ιστορία πρέπει να διδασκόμαστε και η ιστορία των Ελληνοτουρκικών σχέσεων είναι γεμάτη από τέτοια μαθήματα και για τους δυο λαούς».

Σύντομη περιγραφή

Το βιβλίο εκδόθηκε τον Μάη του 2007. Στη σύντομη περιγραφή στο εξώφυλλό του αναφέρονται τα εξής:

«Η Ιωνία. Πολύχρωμη, πολυάνθρωπη και πολυΐστορη, με τον πολυεθνικό κόσμο της• Ρωμιούς και Οθωμανούς, Αρμένηδες, Εβραίους και τόσους άλλους, μια μικρογραφία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, με τις αντιθέσεις, τις αντινομίες της και την εκπληκτική της σύνθεση. Η Ιωνία ως καθημερινή ύπαρξη και δημιουργία εκατομμυρίων ανθρώπων, με το όνομα του ο καθείς και με τις ιδιαιτερότητες του. Από καϊκτσήδες και δουλευτές της γης μέχρι εμπόρους και αξιωματούχους του κράτους. Και στο βάθος ένας γυναικείος πληθυσμός που δηλώνει την παρουσία του σεμνά και μετρημένα. Και ζευγάρια αλλόθρησκων και αλλοεθνών: ο νομάρχης Νίκος Βαλασόπουλος και ο Ρασίτ Μπέης, ο Τσακίρτζαλι Μεχμέτ Εφές και ο καπετάν Παράσχος, και το υπέροχο νεανικό ζευγάρι “φίλων μέχρι θανάτου”, ο Μιχάλης και ο Ταχίρ. Η Ιωνία ως τόπος και χρόνος, ως σφύζουσα ζωή. Τα άλλα, η Θράκη, η πρωτεύουσα Πόλη, η Ανατολία αλλά και η Αθήνα, είναι ο καμβάς, ένας αραιοπλεγμένος καμβάς που προσδιορίζει τις μεγάλες γραμμές πορείας του κράτους, του “Μεγάλου Ασθενή”, τα όρια που περισφίγγουν ή, κατά καιρούς, διευρύνουν τις ανάγκες και τις δυνατότητες των μικρόκοσμων που ζει, κινείται, αγωνιά και ερωτεύεται στα χώματα της Ιωνίας: η Υψηλή Πύλη, οι Νεότουρκοι, ο Ατατούρκ, ο Βενιζέλος και ο Κωνσταντίνος με τις κλίκες τους -η ελληνική Μεγάλη Ιδέα σε αιματηρή σύγκρουση με την τουρανική Κόκκινη Μηλιά! Και ξαφνικά η καταστροφή! Ο Μεγάλος Χωρισμός! Ο Κεμάλ Αναντόλ μας προσφέρει πάλι μια μεγάλη τοιχογραφία. Που χωρίς να χάνει τον κύριο στόχο της, τις μικρές χαρές και τις μεγάλες αγωνίες των “απλών ανθρώπων”, προσφέρει αξιόλογες πληροφορίες αλλά και, υπαινικτικές ενίοτε, πρωτότυπες κρίσεις για τα “μακρογεγονότα”, τις πολιτικοστρατιωτικές εξελίξεις της εποχής, τα δημόσια πρόσωπα και τις πολιτικές ομάδες που καθόρισαν, εν πολλοίς, την πορεία των πραγμάτων. Και ταυτόχρονα μέσα από την ευτυχή μεταφορά του στη γλώσσα μας, το βιβλίο προσπαθεί να διατηρήσει το άρωμα ενός “τουρκομερίτικου” ελληνικού ιδιώματος -της Θράκης, της Ρωμυλίας, και ιδίως της Ιωνίας-, με τις συντακτικές και γραμματικές ιδιοτυπίες του, με τις χάρες και τα κάλλη κάθε ντοπιολαλιάς».

Ποιος είναι ο συγγραφέας του βιβλίου

Ο Κεμάλ Αναντόλ γεννήθηκε το 1941. Αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή της Άγκυρας και εργάστηκε σαν δικηγόρος και δημοσιογράφος. Την 15η και 16η περίοδο εκλέχτηκε βουλευτής της περιοχής Ζογκουλντάκ και την 18η περίοδο βουλευτής της περιοχής Σμύρνης. Το 1963 έλαβε το βραβείο Γιουνούς Ναντί, που δίνεται στους καλύτερους αρθρογράφους, και το 1994 το βραβείο Ειρήνης και Φιλίας Αμπντί Ιπεκτσί. Έχουν κυκλοφορήσει τα βιβλία του: “Οι μέρες της 12 Σεπτέμβρη”, “Τα ανθρώπινα τοπία από το Μάλτεπε της Χαρταλιμής στο Σαγμαλτζιλάρ”, “Τα Μετά Χριστόν”, “Όχι στο θερμοηλεκτρικό σταθμό”, “Απέναντι όχθη”. Ο Κεμάλ Αναντόλ είναι σήμερα βουλευτής Σμύρνης του Λαϊκού Κόμματος στην 22η περίοδο της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης. Σήμερα είναι βουλευτής Σμύρνης με το CHP, το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα.

Ποιος είναι ο δήμαρχος Φώκαιας Γιοκάν Ντεμίρντα

Ο δήμαρχος Φώκαιας Τουρκίας γεννήθηκε στις 11 Αυγούστου 1973 στη Φότσα (Φώκαια). Αποφοίτησε από το Δημοτικό Σχολείο Bilecik, και από τη Σχολή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Ο Cemil Midilli Lisesi στην Φώκαια. Έπειτα φοίτησε στο Πανεπιστήμιο Dokuz Eylul, στο τμήμα Διοικητικών και Οικονομικών Επιστημών από το οποίο και αποφοίτησε το 1994. Υπηρέτησε τη στρατιωτική του θητεία στο Ντιγιαρμπακίρ στις Σιλβάν.

Είναι παντρεμένος από το 1997 με τη Derya, γεωργικό μηχανικό στο επάγγελμα, και έχει μια κόρη, την Gülin που γεννήθηκε το1999.

Στις τοπικές εκλογές του 2004 εκλέχτηκε δήμαρχος στο δήμο Φώκαιας.

Επιμέλεια Ουζγκιούρ Μεχμέτ

Ακολουθήστε το paratiritis-news.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.